翡翠彫刻におけるミニマリズムと複雑さは過剰かつ非効率的でしょうか?

「極端なシンプルさと複雑さはどちらも過剰です！」一部の翡翠愛好家は、ミニマリズムと複雑さが翡翠彫刻の両端であり、どちらかの端に焦点を当てることは極端であると信じ、翡翠彫刻のミニマリズムの概念に疑問を抱いています。

王朝陽先生は、玉彫刻の創作は本質的に思考の結果であると考えています。結果が単純な形で表現されるか、複雑な形で表現されるかは、玉彫刻家の思考と美的態度によって決まります。

複雑な翡翠の彫刻は作るのが難しいように思えますが、実際には十分な時間があれば、ほとんどの翡翠彫刻師は技術をある程度まで磨くことができます。詩「油売り」に「特別なことではない、ただ私の手が訓練されているだけだ」とあるように、単純なものを複雑に考え、複雑な方法で物事を行うのは人間の本性です。

しかし、複雑なものを極めて単純にするのが達人の仕事です。なぜなら、この「シンプル」は、内容のない「空虚で退屈」なものではなく、多くの情報を含み、簡潔で純粋な方法で表現できるからです。このような修行は、単に時間をかけてスキルを訓練するだけでは達成できず、思考の拡大と向上、そして心の経験と鍛錬が必要です。

図1：王朝陽作「天空の翼」

図2: 王朝陽作「青い鳥」

図3：王朝陽作「崇明鳥」

FC