浮遊花を帯びた玉石の八臂観音像は、技巧を段階的に表現している。

仏像の彫刻は厳格に扱われなければならず、顔の表情、態度、動作、体の部位はすべて一定の規則に従わなければならず、不注意は許されません。以前、私たちは、有名な玉彫刻家、林秋平が古い鉱山から採掘した緑色の翡翠で作った六臂観音像の制作についてご紹介しました。このシリーズでは、林秋平師匠の最近の翡翠の新作、八臂観音像を紹介します。注意深い友人は、林師匠が統一された調和のとれた美しさを実現するために、仏像を表現する際に対称的な加工技術を好んでいることに気づくかもしれません。同時に、この対称性は人々に「静かな」厳粛さの感覚を与え、バランスと安定の美しさを内包しています。

翡翠彫刻師は翡翠彫刻の芸術の探求に重点を置く一方で、技術やアイデアの継承にも注意を払う必要があります。

────リン・キウピン

八臂観音の創造過程の解釈

荒い石

偶然、花が浮かんでいる氷型の翡翠を見つけました。

もともと、この翡翠は風景画の額縁に彫られる予定でした。そこに描かれた風景を見てください。印象派の風景画でしょうか?

同時に、かつては太湖石、竹、蓮の葉でデザインされていました。以前は材料の水質が非常に悪かったのですが、水を調整した後は完成品の効果はまったく対照的でした。

いろいろ考えた結果、考え方を変えて、象嵌と組み合わせた八臂観音を作ることにしました。カードの形状に合わせて蓮の花びらの形にデザインされています。

整形手術後

デザイン

デザインは、後の段階の全体の構造や効果に直接関係するため、実はとても重要です。このデザインは、蓮の上に立つ8本の腕を持つ観音像を特徴としており、比率に応じて対称的に配置されていますが、仏陀の手と楽器は異なります。

彫刻·荒彫り

設計に従って浅浮き彫りが作られ、粗い素材が彫り出されました。

彫琢

大きな彫刻刀で彫られた部分は磨かれ、どんどん立体的になり、全体が浮かび上がってきました。最も重要な工程は面を開くことです。この工程は作業の成否に関わり、最後の工程まで残されます。

一般的に観音様の顔は威厳があり慈悲深いものです。仏陀は常に微笑み、誠実で親切でなければなりません。彫刻師によっては、誤って登場人物の顔を生気のない顔や少し「凶暴」な顔にしてしまうこともあり、素材が良くても値段が下がってしまうことがあります。

なぜなら、仏教徒は、優しい表情の仕事だけが幸運をもたらし、そうでなければ逆であると信じているからです。その中で、観音の人件費は最も高価です。観音の魅力はすべて顔にあるため、実際には比較的多くの労力が必要です。

林師匠は、業界では仏像の顔の彫刻の専門知識でよく知られています。長年にわたる徹底的な研究と蓄積により、彼は仏像の扱いに非常に熟練しています。それにもかかわらず、林師匠は仏像の顔を彫刻する際には非常に厳格です。

顔を磨いた後の効果を見てみましょう。玉は温かみがあり繊細で、色は静かで、ゴム質の質感が強い。作品全体は威厳と荘厳さがあり、線は滑らかで、テーマは明確で、立体感が強く、オーラが際立っていて、品格と優雅さを示しています。観音の慈悲と微笑みは親近感と心の安らぎを生み出します。全体的な研磨工程により、作品はより光沢があり柔らかくなります。

実は、裏面のデザインも非常にこだわりがあり、表面の内容を反映するよう努めており、観音菩薩の真言、つまり漢字で「Om Mani Padme Hum」という6音節の真言になるようにデザインされています。

ただし、図に示すように、これ以前に他のソリューションが設計されていました。

最終的な計画は次のとおりです。

最終的なデザインに従って、ワックス彫刻と象嵌が行われます。ただし、このような象嵌のプロセスには少なくとも 1 週間かかります。

- モザイク設定案 -

作業完了

八臂観音 著者：林秋平

中国仏教徒にとって、八臂観音菩薩は、強い感応力と参拝者への深い思いやりを持つ偉大な菩薩であり、三世の仏陀の母でもあります。八臂観音菩薩は、計り知れないほどの福徳と智慧、広大な功徳、深い感応力を持っています。衆生の現世的、超越的な願いをすべて満たすために、八臂観音菩薩は参禅三昧に入り、過去七代仏が説いた参禅真言を唱え、すべての衆生を細心の注意を払って守護しました。八臂観音は多才であり、偉大な魔力を持つことを象徴しています。

裏面にはテーマを反映して、6音節のマントラ「Om Mani Padme Hum」が刻まれています。グル・パドマサンバヴァはかつてこう言いました。「8万4千のダルマの真髄は、この6音節のマントラです！」このマントラを唱える者は誰でも、並外れた功績を得ることができ、罪を滅し、最高の徳を完成する力があります。六道の衆生がこのマントラを聞くと、彼らは悪道から脱出し、三善道、さらには解脱を得ることができます。この六字マントラを一文でも唱えることができれば、必ず菩提の道へと歩むことができます。

fcgc99