普通のダマカン翡翠が「彭成万里」に変化する様子を記録

「翡翠は彫らなければ役に立たない」という諺があります。翡翠の原石は、翡翠彫刻師によって彫られなければ、ただの頑固な石に過ぎません。人々がそれを発見し、その美しさを解明し、素晴らしい人文的意義を付与して初めて、翡翠は誰もが愛する翡翠の工芸品となったのです。

ダマカン鉱山産のこの翡翠原石は、多くの人の目にはただの普通の石に過ぎませんが、翡翠彫刻の名人の目には、希少な創造的素材なのです。

原石を観察するには、強力な手持ち式電圧懐中電灯を使用して、ヒスイの内部品質を観察する必要があります。光が原石全体に均等に浸透していることがわかります。これは、原石のベースが清潔で新鮮であり、粘り気のある氷以上であると推定される非常に優れた水質を持っていることを示しています。このような材料から彫られた完成品は、一般的に良い開始効果があります。

玉彫刻師は、玉を理解し観察した後、元の石の形状に応じて構成を設計することを決定し、最終的に「明るい未来」をテーマにした手持ちのおもちゃを作ることにしました。構成デザインは、万里の長城を舞い上がる元気で力強い鷲です。

彫刻は、浮き彫り、丸彫り、透かし彫りの技法を組み合わせて完成され、ダマカン独特の黄色い霧層が巧みに色分けされ、作品がよりカラフルになっています。舞い上がる鷲は半マットな研磨加工が施され、鷲の細部まで強調され、より雄大に見えます。万里の長城の山と川は明るい研磨加工が施され、これらの部分の黄色い霧の層がより油っぽくて光沢があるように見えます。

背面の延長された万里の長城は、元の石の自然な亀裂を巧みに彫り出すために使用され、前面の構図にも反応し、作品を前面から背面まで一体化させ、デザインの独創性を際立たせています。

頑固な石が、翡翠彫刻の名人の素晴らしい構成と精巧な職人技によって、人間味あふれる意味を持つ芸術作品に魔法のように変身します。