翡翠の最適化と真贋の識別

（１）ベーキング：

焼き色は、実際には熱処理を使用して翡翠を美しい赤色に見せる方法です。元々の茶色や黄色の翡翠の表面を火で赤く変色させ、見た目が良い赤色の翡翠に変える工程を焼き色といいます。

多くの友人は、焼成ジェダイトを染色ジェダイトと間違えます。染色ジェダイトは通常、接着剤を注入しますが、焼成ジェダイトは接着剤注入プロセスを経ないため、焼成ジェダイトを識別するのがより困難になります。焼き翡翠、いわゆる「焼き」とは、翡翠に高温熱処理を施して色を改善することです。主に、もともと黄褐色を帯びた低品位の翡翠（褐鉄鉱を含む）を高温加熱（通常200℃）して褐鉄鉱の水分を蒸発させて朱色の赤鉄鉱を形成し、翡翠の黄褐色の部分を赤く変色させて、より価値の高い赤色翡翠を得ることです。

「焼き色」は永久に残り、ほとんど区別がつきません。焼成された赤色翡翠の形成メカニズムは、自然界で形成された赤色翡翠とほぼ同じであるため、唯一の違いは、焼成プロセスが人工環境下での急速な変化によって完了することです。あくまでも自然状態を再現しているだけと言えます。専門の検査機関が発行する証明書にも、天然A級品とみなされる特別な記載はありません。我が国が公布した「宝石及び翡翠の国家規格」によれば、熱処理された宝石（翡翠を含む）は単に「最適化」されたものとみなされ、天然宝石として分類されるからです。

鮮やかな赤ではなく、黄色がかった灰色の翡翠でも、高温で焼成すると赤みが増すものもあります。しかし、焼成後は翡翠の靭性が低下し、脆さが増します。マイクロクラックの数が増えると、叩いたときの音がかすれます。あるいは、赤外線分光法を実行すると、焼成による吸着水の不足が明らかになります。

注意: 緑色の翡翠は焼成処理できません。

（２）コーティング処理：

コーティングされた翡翠は、「装飾された翡翠」または「色コーティングされた翡翠」とも呼ばれます。コーティングされた翡翠の製造は、透明で無色の翡翠の指輪の表面を選択し、その表面に薄いフィルム（ゼラチン）をコーティングすることです。コーティングされた翡翠は、高級な翡翠のジュエリーのように美しく光沢があり、非常にカモフラージュされ、欺瞞的です。

コーティングされた製品の特徴は、緑色が均一に分布し、色彩が豊かで、表裏の色が同じであると同時に、斑点、縞模様、筋状、糸状といった天然ヒスイの色の分布特性がないことです。

天然翡翠の表面は非常に滑らかで、触ると氷のような感触ですが、コーティングされた翡翠はゼラチンの層でコーティングされているため、手でこすると天然翡翠ほど滑らかではなく、べたつきを感じます。拡大鏡や顕微鏡で観察すると、緑色は翡翠の表面にのみ付着しており、内部からは付着していないことがわかります。膜の硬度が低いため、膜に非常に細かい摩擦傷がよく見られます。天然製品にはこのような現象はありません。

（３）B級、C級、B+C級、D級のヒスイ輝石の識別：

B級翡翠とは、不純物を取り除くために強酸に浸し、その後に接着剤を詰めた翡翠を指します。 B級翡翠は「シャワー翡翠」とも呼ばれ、質感は偽物です。強酸に浸した後、翡翠の中の汚れた不純物は浸み出されますが、同時に翡翠の質感は完全に破壊されます。翡翠の強靭さはなく、柔らかく隙間だらけです。表面に見えなくするために、隙間に透明なシリコンが追加されます。そのため、B グレードの翡翠は色が非常に美しく、非常に透明感のある質感をしていますが、価格は非常に安価です。多くの人が誤ってB品を購入してしまう理由は、B品は見た目が良くて安いことが多いからです。しかし、B 級の翡翠は時間の経過に耐えられません。通常、数年後にはシリコンが酸化し、翡翠は認識できなくなります。したがって、B 級の翡翠は本物ではなく偽物です。 B 級翡翠を識別するには、翡翠を光の下に置き、翡翠の表面からの反射がはっきりと見える角度を見つけます。よく見ると、B 級翡翠の表面には、表面のシリコンが風化、摩耗、剥離して形成された穴やポックマークが多数あることがわかります。また、B級翡翠の光沢はA級翡翠の光沢とは異なります。A級翡翠は緻密な構造をしており、表面にはガラスのような光沢があります。 B級の翡翠は膠を注入してあるため、表面に油のような光沢が出てきます。

C級翡翠は人工的に染色された翡翠です。元々無色の翡翠に色をつけたものです。色は偽物であり、偽物でもあります。染色方法にはさまざまなものがあります。そのほとんどは、まず翡翠を加熱して結晶粒子間の亀裂を増やし、次に部分的に染料の中に入れ、亀裂に沿って色が翡翠に入るようにする方法です。染色された色は主に緑、紫、黄色、赤です。 C グレードの翡翠を見るときは、光にかざして翡翠の色の分布を注意深く見てください。多くの場合、色が亀裂に沿って分布していることがわかります。この色の分布は不自然で、毛細血管のように見えます。この状況を見ると、色が翡翠に自然に存在しているのではなく、外部から入ってきたと結論付けることができます。また、染めた色は色の根がなく、玉の表面に浮いていることが多く、色も「死んでいて」「鈍く」、活力に欠けています。

B+C品はB品とC品を組み合わせた品で、酸洗いや染色など両者と同じ特徴を持ち、判別方法もB品、C品と同様です。

D 級翡翠とは、翡翠ではないが翡翠に見せかけた素材を指します。中にはガラス製で価値のないものもあります。中には、それ自体に一定の価値がある翡翠や石英もありますが、翡翠の方が価値が高いため、翡翠として偽造されるものもあります。これらはD級翡翠と呼ばれます。一般的な模造品としては、軟玉翡翠の中の碧玉、蛇紋石翡翠の中のウラン岩、アベンチュリン、オーストラリア翡翠、珪岩翡翠の中のマレー翡翠、長石翡翠の中のドゥシャン翡翠などがあります。

フェイクブス

フェイキュイブス9