「古い翡翠」がなぜそれほど価値があるのでしょうか?なぜあるものは法外な値段で売られているのに、あるものは格安で売られているのでしょうか?

中華民国時代から今日に至るまで、高官からビジネスマン、一般の人々まで、誰もが「古」の文字が入った翡翠を収集することを誇りとしています。しかし、名前に「古い」という言葉が付く翡翠には、「古いピット翡翠」、「古い翡翠」、「古いタイプの翡翠」の3種類があります。あなたはそれらを区別できますか？

古いピット翡翠

オールドピット ジェダイトとニューピット ジェダイトの最大の違いは、空気にさらされた時間の長さであり、ジェダイトが形成された時間ではありません。ジェダイトが形成された時間は同じであるためです。違いは、どちらが最初に露出したかです。最初に露出したものはオールドピットと呼ばれ、露出していないものはニューピットと呼ばれます。

古い坑道の翡翠の鉱石は早期に露出し、長年の風雨と川の水による絶え間ない浸水と輸送を経て、翡翠は非常に細かくなり、結晶はより小さく、水頭は十分で、透明度が高くなります。

新坑玉とは、一般的には、人為的な採掘が行われず、鉱脈の中にそのまま保存されている、本来の玉鉱石を指します。自然の力による急冷が行われていないため、玉は粗く、ゆるく、結晶は大きく、粗く、水頭は高くありません。

市場では、一般的に古い坑玉の方が品質が高いため、品質の良い翡翠を古い坑玉、品質の低い翡翠を新しい坑玉と呼びます。私たちがよく耳にする「古坑ガラス型」「古坑氷型」という呼び方はどれも不適切です。実は、玉石が古坑玉だから価値があるのではなく、価値があるから古坑玉と呼ばれているのです。

オールドジェイド

古玉とは非常に古い玉を指し、一般的には清朝と中華民国の玉を指します。

古い翡翠は品質が低いのに、同じ等級の新しい翡翠よりも高価であることは理解できます。宝石としての価値だけでなく、歴史的価値もあるからです。清朝の王子や大臣が使用したり、中華民国の裕福な商人が身に着けていた翡翠は、10%～50%高価になります。著名人が使用した翡翠であれば、ユニークなものなので値段も高くなります。

例えば、故宮博物院に収蔵されているこれらの翡翠の破片は計り知れない価値があります。

古い翡翠の問題は、一般の人々にとってこの翡翠の真の歴史を証明することが難しいことです。製造年は特定できますが、著名人が使用したかどうかは過去をたどる必要があり、これは困難で偽造される可能性もあります。

古い翡翠

古いタイプの翡翠は、古いピット翡翠と最も混同されやすいです。

古い翡翠と新しい翡翠の違いは、翡翠の品質を見ることによってのみ見分けることができます。古いタイプの玉は、構造が緻密で繊細、結晶粒子が小さく、色が均一で純粋、水分が多く、光の知覚が強く、光沢があり粘り気があります。

新しいタイプの翡翠は、構造が緩く、粒子が大きく、密度が低く、水頭が短く、耐摩耗性が悪く、色が不均一で、ベースカラーは主に灰白色、乳白色、薄緑色などです。

多くの人が誤解していますが、水頭を新旧の翡翠の区別の基準としています。実は、これは単なる一次元に過ぎません。最も重要なのは総合的な判断です。

fcgc33

fcpf18 さん