翡翠の色を判断するためのヒント

翡翠には、緑、紫、赤、黄、灰色、黒、白など、さまざまな色があります。これらの色の中で最も価値があるのは緑で、次に紫、赤、黄色と続き、まったく価値がないのは灰色です。翡翠の色に灰色が混じると、「汚い」印象を与え、翡翠の価値が下がると言えます。例えば、緑、紫、黄色の翡翠に灰色が混じると、翡翠の価値は確実に下がります。それでは、さまざまな色がジェダイトの価値にどのような影響を与えるかを見て、どの色がより価値があるかを見てみましょう。

白：ガラス玉は白く、十分に純粋でなければなりません。古い玉体系では、白自体は価値のない色でした。しかし、近年、ガラス玉の台頭により、白いガラス玉の価値が新たに認識されました。白ガラス翡翠の場合、その色の価値を測る基準は、それが十分に純粋で白いかどうかです。より純粋で白いほど、より価値があります。黄色がかった色調や青みがかった色調の白ガラス翡翠は、純粋な白ガラス翡翠ほど価値がありません。

ガラス型フローティンググリーンフラワー 氷型フローティンググリーン 氷型フローティンググリーン、ブルーグリーン

白いガラスに緑色が含まれている場合、その値は純粋な白いガラスの値よりも高くなります。しかし、一般的に、明るい緑色をした良質のガラス質翡翠の色は、それほど暗くないのが普通です。実際には、この点については誤解があります。例えば、多くの人が白氷や白ガラスの「浮遊する青い花」を緑色と勘違いしています。よく観察すれば、これらの浮遊色は濃い緑色であることがわかります。一部の商人は、この状況を緑色のガラスタイプと表現しますが、実際には「浮遊する青い花」です。 「青い花が浮かぶ」ガラス質翡翠の価値は、きれいな純白のガラス質翡翠の価値よりも低くなります。

翡翠ガラス

黒：非主流品種

黒翡翠は、現在市場で入手可能な黒色の翡翠です。昔は黒翡翠は認知されていませんでしたが、台湾での黒翡翠の人気により、その市場価値が発見されました。黒翡翠愛好家の目には、黒翡翠は色が濃く、より不吉な印象を与え、魔除けや危険回避などの意味が付随しているため、それに関する詳細や理論は数多くあります。しかし、黒翡翠は現在市場で主流の品種ではありません。

黄色：透明感があり豊か

翡翠の黄色は、時には利点となり、時には欠点となり、さまざまな状況で具体的な分析が必要になります。

一般的に言えば、黄色は色が透明で、質感が細かく、黄色が非常に豊かで美しい場合にのみ、翡翠の長所となります。これらの黄色は、翡翠に多くの色を加えるために巧妙な彫刻によく使用されます。しかし、くすんだ黄色と水分含有量の少なさは、多くの場合、翡翠の欠点であり、業界用語で「汚れている」と表現されます。たとえば、翡翠のブレスレットに黄色い斑点や黄色の斑点がある場合、ブレスレットの価値にマイナスの影響を及ぼします。しかし、一方で、この現象は識別に役立ちます。コレクターは、黄色い斑点や黄色の斑点の特徴に基づいて、翡翠がAグレードであると判断できます。

ブレスレットに緑、黄、紫の3色が同時にある場合は、「福禄寿」とも呼ばれ、緑色のみの翡翠よりも価値があります。 2011年万瑞郷玉器クラブ新年玉交換オークションでは、時価30万元の氷型三色玉ブレスレットが激しい入札の末、16万5000元で落札された。会場にいた玉器愛好家たちは、落札者に羨望の眼差しを向けた。落札者は間違いなく大きな「宝物」を見つけたのである。実際、翡翠は値段が高ければ高いほど良いものです。その代わりに、高価ではなくコレクション価値のある翡翠を探すべきです。

赤: 真っ赤ではなく透明であること

翡翠の赤色は黄色よりも価値が高く、その産出量は黄色よりもはるかに少ないです。感覚的な観点から見ると、赤は黄色よりも豊かで美しいですが、すべての赤に高い価値があるわけではありません。品質と透明度の良い赤色翡翠だけが希少価値が高く、これらの赤色翡翠は赤い指輪の面、花飾り、ピースバックルなどに加工され、希少価値が高く、価値の高いものです。しかし、赤い翡翠を集めることには問題があります。つまり、市場では「焼けた赤」のような翡翠がよく見られます。このような赤い翡翠は収集する価値がありません。赤色翡翠の価値はその希少性と天然性にありますが、「焼かれた赤色」の赤色翡翠は希少性がないだけでなく、天然翡翠とも異なります。鑑賞価値やコレクション価値はありません。 「焼き赤」の赤色翡翠の表面は、しばしば均一な赤色の層を形成し、美しくなく、活力に欠けます。商人はそれが「焼き赤」であることを認めないことが多いですが、専門家は簡単に違いを見分けることができます。

紫：繊細で豊か

紫は「すみれ色」や「春」とも呼ばれます。緑と紫の両方の色を持つジェダイトは「スプリングカラー」と呼ばれます。翡翠には、黄、緑、紫、白の 4 色があり、Fu、Lu、Shou、Xi とも呼ばれます。

厳密に言えば、紫玉の産出量は特に少ないわけではなく、赤玉よりも多いです。その塊は大きく、そのほとんどは蓮根の粉です。通常、結晶粒は粗く、透明度は低くなります。本当に価値のあるスミレは、高品質の品種です。

現在、紫玉は大きく二極化しています。非常に品質が良く、色が豊かな紫玉の価格は急騰し、色が濃く、質感が粗い一般的な紫玉とは対照的になっており、両者の差はますます大きくなっています。もともと、良質の紫色のブレスレットは数万元しかかかりませんでしたが、現在では価格は40万～50万元にまで上昇しています。フルカラーの紫色のブレスレットは、色が薄いため、1万～2万元しかかかりません。

緑: 飽和、豊か、中立

多くのコレクターは、翡翠の中で緑色が最も価値のある色であることを認識しています。しかし、品質が全くなければ、たとえ完全に緑色であっても、翡翠の価値は高くなりません。例えば、ミャンマーの公売では、全緑色の「鉄龍勝」原材料の開始価格はわずか8万元だったが、それでも誰も興味を示さなかった。緑であっても、精神性と美しさを持つためには繊細で透明でなければならないことを理解する必要があります。

翡翠の緑色については、ネギの緑、苗の緑、ほうれん草の緑など、さまざまな説明があります。実際、これらの説明は重要ではありません。緑を見るとき、その中に灰色と黒の色調があるかどうかを見なければなりません。灰色の色調があれば、緑は「汚い」ように見え、黒の色調があれば、色はより暗くなります。灰色と黒の色調が入ると、緑の玉は偏って「邪悪」に見えます。もう一つの問題は、緑色に白みがかっていることです。その結果、翡翠の緑色が薄まり、色が明るくなり、彩度が低下し、白みのない緑色の翡翠よりも価値が大幅に低くなります。

他に、緑が黄色っぽい、または青っぽいという 2 つの状況があります。黄色がかった色は一般にボックスウッドグリーンと呼ばれ、青がかった色は一般にエメラルドグリーンと呼ばれ、その2つの色の間の色は純粋なエメラルドグリーンと呼ばれます。一般的に言えば、緑にわずかに青みがかったり黄色がかったりするのは許容範囲であり、その価値にそれほど影響しません。緑の価値は色の彩度と豊かさに反映されます。

つまり、翡翠のすべての色は、より明るく均一であるほど価値が高くなり、これは大衆の基本的な美的心理にも合致しています。