シンプルに作られた翡翠はなぜこんなに美しいのでしょうか？

世界のデザイン史上最も有名な引用は「Less is more」です。美学において、シンプルさは目的の明確さを意味し、ミニマリズムは不必要なものの排除を意味します。ミニマリズムとは、限られたエネルギーを最も重要なことに集中させることです。ミニマリズムは節度ある態度も意味します。つまり、ミニマリズムとは単調さではなく、シンプルさなのです。同様に、高級な翡翠製品は、その温かみのある繊細な質感を表現するために、「無地」の形で登場することが多いです。

多くの人が初めて翡翠に触れると、複雑な彫刻によって作り出された形に驚きます。翡翠を少しずつ深く知るようになって、シンプルで素朴な翡翠の美しさがより人々に受け入れられやすいと感じています。翡翠の美しさは、シンプルでありながら単純化されていない美しさ、つまり内側から外側に輝き出す美しさです。このようなシンプルなデザインは、人々の心に本当に響きます。東洋、禅、シンプルなテーマの空間は、翡翠製品をより芸術的に魅力的にします。

1. 完璧であるときだけ、シンプルになれる

傷が少なく、明らかなひび割れのない翡翠だけが「プレーン」ジュエリーとして作られます。無地翡翠とは、翡翠の表面に彫刻された模様や装飾がない製品のことです。プレーン翡翠は、素材自体の種類と色に関して非常に厳しい要件があります。ほとんど傷のない翡翠素材だけが、まばゆいばかりの透明感のある製品に仕上がるのです。翡翠に複雑な模様が彫られている場合、その美しい模様の下には何か怪しいものがあるに違いありません。そのため、翡翠業界では「花を覆う糸はない」という諺があります。

彫刻された翡翠は精巧で透明だとよく言われますが、実はこれは彫刻家が光の反射と屈折の複合効果を利用して翡翠の立体感を強調しているからです。薄くなっている部分には通常不純物やその他の欠陥があります。一般的なヒスイの葉の形をした花片のように、複雑な葉脈がある場合、それらは通常、ひび割れを隠したり、表面の亀裂を取り除いたりするために使用されます。

2. シンプルだが難しい

実際、物事が単純であればあるほど、作るのが難しくなります。翡翠を彫刻する前に、彫刻家は通常、翡翠自体の特性に基づいて製品を完璧に作成するための詳細な設計計画を必要とします。したがって、翡翠の場合、彫刻が複雑であればあるほど、必ずしも価値が高くなるわけではありません。翡翠そのものの独特の美しさを完璧に表現できるものだけが、より価値があります。

3. 気分

人間というのはいつもそうなのですが、経験を積むにつれて、シンプルなものがどんどん好きになっていきます。物質主義の社会において、シンプルさと優雅さを追求するこの翡翠ジュエリーのデザイン方法と姿勢は、人々に調和のとれた美学をもたらすだけでなく、多くの複雑さを取り除き、原点回帰の最高のスタイルを表現します。シンプルな曲線がいくつかあるだけで、過度な彫刻は施されていないため、この種類の翡翠は、華やかではないものの、なかなか良いものです。したがって、「シンプルさは美しさである」という原則は一般化できません。

fcgc33

fcpf18 さん