翡翠の見分けは難しい？専門家がA級とB級の翡翠の見分け方を語る

翡翠の鑑別は常に誰にとっても関心事です。消費者として、お金をかけて購入する製品が本物であることを当然望みます。翡翠を購入する場合も同様です。現在、翡翠の偽造技術はますます洗練されており、一般消費者にとって翡翠の識別は依然として比較的難しい問題となっています。さて、A グレードと B グレードのジェダイトの識別について専門家がどのように話しているかを見てみましょう。 （以下の写真はすべてA級の翡翠です）

鑑別時にAグレードのジェダイトとBグレードのジェダイトを区別するのは本当に難しいですか？専門家は、B級ジェダイトの特徴は比較的明白であり、従来の機器を使用して宝石鑑定士が識別できると考えています。 「通常の識別方法は、視覚と機器によるものです。加工された翡翠を識別するには、表面と内部の特徴を拡大して検査する方が効果的です。機器を使用して、翡翠の密度、屈折率、蛍光、赤外線スペクトルなどの特性指標を測定し、翡翠の色、光沢、密度、構造を識別します。天然の翡翠の場合、高倍率の顕微鏡で見ると、結晶繊維の織り交ぜられた構造の粒子は角張っています。しかし、強酸で処理された翡翠の場合はそうではなく、溶解の痕跡（滑らか）が残ることがよくあります。赤外線スペクトル検出により、翡翠の内部構造に充填剤があるかどうかを区別できます。B級翡翠の充填剤エポキシ樹脂は有機ポリマーであり、内部構造の破壊はB級翡翠を識別するための確固たる証拠です。

心配なのは、接着剤やワックスを少し注入すると、翡翠が鑑定されたときにB級品になってしまうのではないかということです。 「最適化された翡翠とB級翡翠の違いについては、明確な国際基準はありません」と専門家は述べた。「唯一の明確な基準は、どのような方法や手段を使用しても、翡翠の本来の内部構造は破壊できないということです。内部構造が破壊されると、翡翠は非常に脆くなり、簡単に破損したり割れたりするからです。さらに、より多くのパラフィンワックスに浸されたB級翡翠は、時間の経過とともに老化して白い斑点ができ、翡翠の透明性が低下し、磁器のような性質が現れます。」

いわゆるA級翡翠とは、天然翡翠、つまり自然によって生成された翡翠で、通常の加工と研磨のみが施されたものを指します。翡翠の品質に対する人々の要求はますます高まっています。結局、自然が産出した色鮮やかで質の良い翡翠は希少で高価です。色は良いが質が少し悪いものは多くありません。そのほとんどは色が悪く、質が粗く、水分を含んでいません。この市場の需要と高品質の翡翠の生産量が少ないことの矛盾はますます深刻になっています。多くの企業が人工的な最適化処理を通じて低品質の翡翠の色と透明度を改善または変更しようとし、B、C、B+Cが生まれました。

この記事では、AグレードとBグレードのジェダイトの違いを紹介します。ジェダイトの識別の難しさや専門家の洞察も同様です。翡翠を購入する際は、皆さんも慎重になさってください。評判の良いところから購入し、鑑定書をもらうのを忘れないようにしてください。

fcgc66

fcpf18 さん