玉観音の性別は謎ですか？一目で男の子か女の子か分かります！

玉観音像も同様で、顔立ちや服装など、女性のイメージは古典的な美学と非常に一致しています。しかし、観音様はもともと男性だったという人もいます。一体何なのでしょうか？

男性観音

華厳経には「観音菩薩は勇敢で力強い男である」とある。 「勇敢」と「男」の一般的な解釈によれば、観音菩薩自身は確かに元々は男性であったことがわかる。

▲敦煌壁画：水月観音

そのため、仏教がインドから西域を経て中原に伝わったとき、観音菩薩は髭を生やしていた。例えば、敦煌の壁画や古代の金箔の仏像には、唇に2本の小さな口ひげを生やした観音菩薩像がよく見られる。

▲男性観音像

男性の観音像では、あごひげがより顕著な特徴です。あごひげはカールした形で、口ひげと呼ばれています。同時に、髪を下ろしてヘッドバンドを着けており、規則正しい外見をしています。これは、髪を束ね、頭に冠をかぶり、優雅な姿をしている女性の観音像とは大きく異なります。

女性の観音菩薩

観音菩薩の女性の姿は隋と唐の時代に現れ、それは武則天の治世中の政治的要因と関係がありました。『宝雨経』の中で、仏陀は東の月光帝に、中国では「あなたは実は菩薩なので、女性の姿で現れ、自由の主人です」と語りました。

▲ 唐代：二観音菩薩像

観音の女性的な特徴に関する記述は、唐代の文学作品のいたるところに見られます。彼らの中には、男性の観音様であっても髪型や服装に女性的な特徴がある。

▲宋代の観音像

宋代と元代には、市場生活がより重要視され、観音像は主に簡素で写実的な形で表現され、市場生活の雰囲気がより強く表れました。観音像は髭を生やしているものの、親しみやすく素朴で自然で、まるで近所の女の子のように見えます。

写真｜清朝観音像

明清時代以降、チベット仏教の影響を受けて、観音菩薩はより女性的になり、多くの神通力を授かったため、その後33の観音菩薩の姿が生まれました。男性の観音菩薩は代替作品であり、比較的まれです。

fcgc33

fcpf18 さん