玉如意の過去と現在

中国は長い歴史を持つ古代文明です。伝統的な中国文化は、中国人が感情や祝福、その他の願いを表現するための独特の方法を形成してきました。親戚や友人が会ったり別れたりするとき、祝福の気持ちを表すために「お幸せを」「幸運を」「平和と幸福を」などの言葉がよく使われます。 「如意」とは、人の「願い」に「意志」が伴うことを意味します。話し手は誠実で、聞き手は安心します。抽象的な意味は非常に理解しやすいです。文化の発展と進歩に伴い、私たちの祖先は感情的な色彩が豊かな装飾品を作り出し、これらの装飾品に縁起の良い祝福と願いを注ぎ込みました。その最も典型的なものが「如意」です。

現在よく見られる「如意」は、長い柄の付いた鉤のような形をしており、鉤の先はヤシの葉のように平らで、霊芝のような形をしています。 「如意」の由来については諸説ある。より広く受け入れられている見解は、「如意」の原型は、単に民間の引っ掻き道具であったというものです。宋代の呉増の「能外套文録」には「殷易之道」が引用されており、「如意は古代人が使っていた爪棒で、骨、角、竹、木で作られ、柄の長さは約3フィートです。背中が痒いが、手が届かないときに、人々が望むように爪を掻くために使用できます。」とあります。この「引っ掻く」道具は、南では「ブキウレン」、北では「ラオトゥール」と呼ばれています。如意の頭は曲げられて後ろを向いており、「振り返ると幸せが訪れる」という警告の意味が込められています。指の形をしたフロントエンドは実用的な価値があり、かゆいところを掻くことができるため、「望みどおりに」という名前が付けられました。

これまで発見された最古の如意は青銅製だった。漢代になると、骨、動物の角、玉、石、竹、珊瑚、金属などの材料で作られた如意が使われるようになった。長さは約1フィートで、柄は主に指の形をしていたが、霊芝の形、ハート形、雲形などの形もあった。

唐代以降、如意磁器の製作はより洗練され、その形は豊かで色彩豊かとなり、人々の好評を博しました。明・清の時代には、実用品から装飾品へと徐々に変化し、人々が鑑賞し楽しむための芸術作品となりました。長さが短くなり、柄の先端の指型が珍しい霊芝型、雲型などに変化します。本体は流線型で、持ち手はわずかに湾曲しており、全体の形状は美しく華やかです。材質面では、金、翡翠、水晶、象牙、瑪瑙などの貴重な素材で作られた工芸品が多く、浮き彫り、彫り込み、象嵌、七宝などの技法が用いられ、細かく華やかな模様が施されています。名品の中には、漢玉白檀柄如意、金透かし真珠象嵌如意、翡翠三象嵌如意、石彫漆如意、玉象嵌木柄如意、七宝如意などがあり、芸術的鑑賞価値が高い。

清朝末期には如意は装飾品や収集品となり、その価値は倍増しました。清朝では如意は民間から宮廷に移り、大臣が皇帝に捧げる貢物となり、また宮廷女官の昇進や側室選びのための皇帝からの貴重な贈り物にもなりました。占いを非常に信じていた西太后は、如意を特に好んでいました。権力を握っていたとき、故宮のすべての部屋に如意を置くよう要求したほどです。統計によると、現在、故宮にはさまざまな材質やスタイルの如意が 1 万個以上あります。

翡翠が中国に入ってくると、西太后は翡翠如意を特に好みました。全国の役人たちは西太后を喜ばせるために、大量の翡翠如意を集めるために多大な努力を払いました。故宮博物院所蔵の如意の中には、貢物を納めた人々の銘が刻まれたものもある。皇帝が即位し、皇后や側室の誕生日や祭日、祝賀行事が行われるたびに、大臣たちは皇帝や側室などに如意を贈りました。西太后が60歳の誕生日を迎えた際、彼女自身だけで貴重で精巧な如意の贈り物を80個も受け取ったと言われています。如意は皇帝が王妃を選んだことの証であり、また皇帝と皇后が大臣や側近に贈る贈り物でもありました。外国の使節が皇帝からの贈り物として如意を受け取ることもありました。

何千年もの間、吉兆の意味を持つ「如意」は、現代の翡翠ジュエリーでも非常に重要な位置を占めています。翡翠彫刻の名人は、翡翠の精神性を十分に生かし、精巧な技術で如意に新たな人間性と芸術性を与え、現代人が手放すことのできない如意を生み出しています。現代人に愛され、好まれ、親戚や友人への良い願いを込め、毎日幸せと幸運が訪れることを願う如意です。

fcgc66

fcpf18 さん