翡翠の「原石」

研磨されていない翡翠は半製品、つまり原石としか言いようがありません。なぜ研磨されていない翡翠を市場で売る人が多いのでしょうか？実は、理由はありません。翡翠業界はまさにこれと同じで、車を丸ごと売る人もいれば部品を売る人もいるように、仕事の分担も異なります。原理は同じです。

原材料にはギャンブルが伴うと言う人もいますが、確かにそうです。しかし、だからこそ完成品よりもコストパフォーマンスが高くなります。経験豊富な専門家は、研磨後の粗い商品（出発商品）がどのように見えるかを判断できます。

原石については誤解がいくつかあります。多くの人は、研磨後の完成品は原石よりも透明で見た目が良いはずだと考えています。特に水質が良い場合はそうです。実際はそうではありません。一部の翡翠は、水質が良くても中に綿があります。原石の表面はざらざらしているので、目立ちません。研磨すると、中の綿が目立ちます。これは専門用語で「綿化」と呼ばれています。もう1つの問題は色です。原石は色が濃く見えますが、研磨すると色が薄くなります。透明に見え、色も薄くなるためです。

実用的

では、出荷前にどのような原材料を選択すればよいのでしょうか?

まず、古くて、果肉が細かく、しっとりとしていて透明感があり、色が濃くて鮮やかで、底がきれいなものを選びます。翡翠自体の質感は、原材料の効果を判断するための前提条件です。

第二に、彫刻師の彫刻技術を選択することも、研磨効果に影響を与える重要な要素です。線で表現された作品は、より滑らかな研磨効果とより強い光感を醸し出します。第二に、同じ材質でも、曲面からの光は平面からの光よりも美しいです。

3番目に、仕上げの細かさを選択します。細かさは貨物の取り扱いにも直接影響を及ぼします。

4番目に、見た目が良く、形が整い、厚みがあるものを選びます。

fcgc66

fcpf18 さん