翡翠業界は非常に複雑だと言われています。業界に参入したばかりの翡翠愛好家にとって、翡翠の真贋を判断することは直面する困難の一つです。見分け方がわからないと、偽物の翡翠を購入し、多額の授業料を払うことになるかもしれません。

では、業界の初心者として、翡翠が本物か偽物かを簡単に見分けるにはどうすればいいのでしょうか?

エメラルド

ジェダイト組織はジェダイト鉱物の劈開面であり、星形、線状、薄片状の閃光の形でジェダイトの表面に現れます。観察の過程では、完成した翡翠製品を回転させ、自然光または照明の下で翡翠の表面に星形、線形、または薄片形の閃光という形で「翡翠の質」が存在するかどうかを確認します。

線状および薄片状の輝く翡翠鉱物は、粒状の繊維が絡み合った構造を持つ翡翠の中によく見られ、通常は観察しやすいです。翡翠の粒子が細かくなるほど、翡翠の特性を観察することが難しくなります。このとき、10倍の拡大鏡を使用して観察することができます。また、ヒスイに含まれる硬玉鉱物の劈開面がクラスター状または脈状に分布している場合は、それぞれ「石花」や「石脳」と呼ばれます。

色の分布

天然の翡翠は色彩豊かでカラフルですが、そのほとんどは不均一に分布し、複数の色調が混ざり合っているため、色彩が自然に変化しているように見えます。基本的には天然の翡翠です。偽物の翡翠の色は比較的硬く見え、変化も不自然です。

表面光沢

翡翠の光沢はガラス光沢、油光沢、または油光沢を帯びたガラス光沢です。透明度の高い翡翠はしっとりとした質感ですが、偽物の翡翠は光沢が鈍く、樹脂光沢、蝋光沢などがある場合があります。

破断面

翡翠の表面に切り込みがある場合は、10倍の拡大鏡を使用して翡翠の切断面の質感を観察することができます。天然の翡翠の切断面には明らかな不規則な亀裂があり、繊細な内部構造も見ることができますが、偽物の翡翠の切断面は明るくなります。

翡翠の不純物

天然の翡翠には、白い綿や黒い斑点などの不純物が含まれています。純粋なガラスタイプの翡翠でさえ、それらは存在します。偽物の翡翠は肉眼では不純物がないように見えるだけでなく、拡大鏡で観察しても同じことが言えます。

音を聞いてください

2 つの翡翠をそっと触れ合わせて音を聞いてみてください。音がはっきりしていれば、その翡翠は天然のものです。逆に、音が鈍い場合は、その翡翠は偽物です。翡翠が 1 個しかない場合は、竹で軽く叩いて、その音が何なのか確認することができます。

計量する

翡翠は天然の翡翠です。手で重さを量ると重く感じます。軽く感じる場合は偽物の翡翠です。

点滴法

翡翠の表面に水を一滴落とします。水滴が翡翠の表面に露の滴を形成すれば、それは天然の翡翠です。水滴が簡単に滑り落ちる場合は、偽物の翡翠です。

鑑定書を見る

一般的に、翡翠製品、特に高価なものには鑑別書が付属しているので、鑑別書を読むことは非常に重要です。ただし、鑑定書があるからといって、それが本物の翡翠であるとは限りません。鑑定書が偽物とみなされる場合もあります。鑑定書の情報次第です。通常、国家認定の正規品質検査機関の証明書には、CMA、CAL、CNACL などのロゴが付いています。証明書にこれらのロゴさえ付いていない場合は、間違いなく偽造証明書です。また、証明書にこれらのマークがあっても、軽視しないでください。証明書に記載されている品質検査機関の名前をオンラインで検索し、機関の公式ウェブサイトで証明書番号を直接確認することをお勧めします。証明書が偽物の場合、証明書上の URL も偽物になるため、証明書に記載されている URL クエリ番号を直接入力しないでください。

fcgc66

fcpf18 さん