翡翠の「膠」と「蛍光」は何を意味するのでしょうか？

翡翠の「蛍光」と「膠」といえば、翡翠に詳しい人ならきっと知っているでしょう。一般的に言えば、「蛍光」と「膠」のある翡翠は最高級の翡翠と定義できます。しかし、多くのコレクターはこれら2つの用語を知っていても、その意味を完全に理解していません。

この「接着剤」というのは比喩であり、翡翠の中に本当に接着剤が入っているということではありません。なんと言えばいいでしょうか？

このタイプの翡翠は、絞り出したばかりでまだ完全に固まっていないガラス接着剤のような感じがします。外側はまだ透明ですが、中心に半透明な部分があります。これらの部分は綿ほど厚くなく、そこにいるようでいないようで、かすかな光沢を放ちます。翡翠に粘り気があれば、それはその翡翠が古くて本物であることを意味します。石の結晶構造は細かく、微結晶は見られません。

「蛍光」は「光」とも呼ばれ、簡単に言えば、強い外部光がない場合に翡翠が自身の屈折によって自ら発光することであり、拡散反射光システムの一種に属します。微小結晶が異常に整然と配列しているため、光が入射すると全体の屈折率が明らかになります。また、結晶配列が蛍光のように整然としていないため、入射後に光が微粒子によって散乱され、明るく強い反射光にならない可能性もあります。

結晶粒子が非常に小さい場合、つまり種が非常に古い場合、結晶がより整然と並んでいると光沢があり、結晶がより無秩序に並んでいると粘着性になります。

翡翠にはゲルと光沢が同時に現れることがありますが、すべての翡翠にこの現象が現れるわけではありません。これは翡翠の形成過程における外部条件と大きく関係しています。膠や光沢の発生は翡翠の中では比較的珍しい現象であると考えられるため、この現象のない翡翠よりも価格が高くなることは間違いありません。

ジェダイトが蛍光を発するのは何を意味するのでしょうか?

近年、無色の氷玉とガラス玉は消費者に継続的に受け入れられ、愛され、中国本土、香港、マカオ、台湾の宝石商や消費者に徐々に好まれるようになり、ファッショントレンドになっています。

翡翠の「感触」（現在では主に「透明」と表現される）とは、色が薄く、透明度の高い翡翠の中に均一に分散していることによって生じる視覚的な感触を指します。通常、これは「水」と「型」の良い翡翠であり、その色は薄緑、薄青、薄青緑などです。そのため、「緑清」、「青清」、「水緑清」、「青緑目」、「青水目」などの俗称があります。

最近では、無色の氷やガラスの翡翠など、緑色のない、つまり「透明度」のない翡翠が人気を集めており、「品質」や「水」のよいものも増えてきており、価格も高騰しています。民間の宝石職人は、このタイプの翡翠を「光沢」または「蛍光」があるものとして表現します。翡翠の「蛍光」とは何ですか？

蛍光は翡翠の光学現象を表すのに使われます。無色の氷翡翠の指輪を振ると、夜の薄雲の下の月のような、柔らかく白くぼんやりとした光が観察されます。流通業者は、この現象を「氷型（またはガラス型）の翡翠に『フルオレセイン』が含まれている」とか「フルオレセインが充満している」とか「鮮やかな『フルオレセイン』を発している」などと表現します。この現象は、無色の氷やガラスの翡翠のイヤリング、翡翠のネックレス、翡翠のペンダント、翡翠のブレスレットなどの製品でよく発生します。

フルーツ

fcgc33