西洋の象嵌スタイルの翡翠ジュエリーは目を見張るほど美しい

翡翠は東洋特有の宝石で、西洋とはあまり関係がないという印象を持っている人が多いと思われます。実は、海外の翡翠の歴史も非常に長く、今日まで保存されており、デザインスタイルには大きな違いと効果があります。今号の百易会でそれを探ってみましょう。

翡翠と西洋の起源については、故宮博物院とカルティエが共同で最近開催した「境界を越えて」展がその答えを示しているかもしれない。この展覧会では、翡翠と西洋の象嵌技法を組み合わせた20世紀半ばの宝飾品が数多く展示された。実際、明清時代に実施された「海禁政策」により、広州は中国の海上シルクロードで唯一、対外開放された主要貿易港となった。中国の様々な特産品や珍しい宝物が国内と輸出され、翡翠は西洋のジュエリー分野に導入された。

20世紀、西洋社会における産業革命は人々の考え方やライフスタイルに大きな変化をもたらし、アールデコ様式の台頭につながりました。

映画「華麗なるギャツビー」の主人公たちが身に着けているジュエリーは、完璧に「アールデコ スタイル」を表現しています。そのデザインは主に当時の上流階級を対象としていました。使用されている素材は非常に貴重で、富裕層の絶妙でエレガントなテイストの追求を強調しています。翡翠は東洋からの神秘的な「輸入品」として、ジュエリーに使用されるとさらに希少性と貴重さを増し、中国と西洋の文化の融合と衝突を促進します。

フルーツ

fcgc33