翡翠原石から翡翠完成品までの加工の全工程を明らかにする

「翡翠は彫らなければ、役に立つ物にはなりません。」翡翠の原料から翡翠の完成品に至るまで、一連の加工工程を経る必要があります。中国の伝統的な玉彫刻技術は長い歴史と独特の経験と職人技を持ち、原材料を十分に活用し、原材料の特性を引き出し、材料を節約しながら最も完璧な芸術効果を実現できます。

翡翠は翡翠の温かさと控えめさ、そして宝石の豊かな色彩を持ち合わせています。翡翠彫刻家は美しい造形と精巧な彫刻技術を駆使して、翡翠を世界に類を見ない芸術的宝物へと仕上げます。翡翠の生産工程を理解することは、翡翠を購入する際に非常に役立ちます。

翡翠の加工技術は伝統的な翡翠加工技術を完全に継承しており、翡翠の彫刻工程や生産ツールも全く同じです。大きく分けると6つのステップに分けられます。今日はAleが詳しく説明します。

1. 材料の選択

材料の選択は翡翠加工の最初のステップであり、非常に重要です。材料選択の鍵は、完成品の目的によって異なります。さまざまな種類の完成品の加工と製造では、材料選択の要件が異なります。ブレスレット、指輪、リングフェイス、装飾品、ペンダントなどの作成など。原材料の特性は完成品の種類と密接に関係しており、選択が適切でなければ原材料が無駄になるだけでなく、加工された翡翠製品にも損失が生じます。そのため、材料の選択プロセスは非常に重要です。ほとんどの翡翠材料には皮があり、内部の翡翠は皮に包まれており、品質を識別するのが難しいため、「石に賭ける」という言葉があります。この特徴も他の翡翠には見られません。

2. 切断

材料をカットする手順は、通常、最初に「肌を拭く」ことで、翡翠の色の分布と方向、亀裂の分布と発達、透明度（水頭）の変化など、翡翠の表面特性を観察します。第二に、翡翠原石の全体的な特徴に基づいて、翡翠の用途、つまりどのような種類の翡翠製品に加工できるかについて予備的な判断を行う必要があります。次のステップは、翡翠の原料をそのまま装飾品を作るために使用するか、それとも原料を細かく切って小さな宝石や小さな彫刻を作るかを決めることです。

3. 使用位置とデザイン

目的の位置付けは、装飾品、小さなジュエリー（ブレスレット、翡翠の指輪、指輪の文字盤など）、小さな彫刻の制作を指します。完璧なジェダイトは、慎重かつ創造的なデザインを通じて作られます。一般的に、小さなジュエリーを作るときは、歩留まり率を考慮する必要があります。小さな彫刻を作るときは、原材料の特性を考慮し、原材料の利点を最大限に引き出し、彫刻パターンの要件を満たす必要があります。装飾品を作る際には、原石の価値を最大限に引き出すことを原則として、翡翠原石の色、種類、水分、形状、亀裂、黒色、翡翠質などの特性に基づいて創造的なデザインを作成する必要があります。

4. 処理プロセス

具体的な処理技術フローは、以下のステップに分けられます。

① 小さな宝飾品の場合は、用途に応じてさまざまなサイズのシートに切断され、装飾品の原材料の場合は、デザインの要件に応じて粗いブランクに切断されます。

②ダイヤモンド砥石（粗い砂）を使用して、目的や模様に合わせて不要な部分を削り取り、さらに取り除いて荒ブランクを作ります。

③ダイヤモンド（中砂）砥石を使用して、全体の表面の凹凸や無駄な部分をさらに削り落とします。

④ダイヤモンド砥石や丸砥石を使用して、前工程で得られた荒ブランクをさらに打ち抜いて荒ブランクにします。

⑤ 各種規格の砥石を使用して、円形彫刻部品のサンプルブランクを研削します。

⑥ 彫刻は、転がし、引っ掛け、研磨などの工程を経て翡翠を加工します。転造とは、転造車を使用して、顔、動物の体、木や花の根、茎、葉などの模様の形を彫り出す工程です。鉤彫りとは、鉤彫り車を使用して、人間の髪の毛、ひげ、鳳凰の毛、動物の鱗、動物の毛、植物の葉の模様などの細かい模様を描く工程です。研磨とは、彫刻の過程で残った余分な跡や「砂目」を特殊な工具と材料を使用して滑らかにし、玉の全体的な研磨を容易にする工程です。

5. 彫刻技法

玉業界には、「離れて形を見て、近くで玉を見て、手に取って刀の細工を見なさい」という格言があります。いわゆる「刀の細工」とは、玉の彫刻技法のことです。古代から現在に至るまで、玉の彫刻職人の技は基本的に「材料の選択→設計→製作→研磨」という手順を踏んでおり、「製作」工程における彫刻技法は主に浮き彫り、線彫り、丸彫り、透かし彫り、中空彫り、鎖彫り、きれいな彫りなどいくつかのカテゴリーに分けられます。

① レリーフレリーフは、円形彫刻と絵画の中間の芸術形式で、地を削って線や図柄の輪郭のベースをくりぬき、浮き彫りの線装飾効果を生み出す彫刻技法です。表面の突起の厚さによって、「浅い浮き彫り」と「深い浮き彫り」の2つに分けられます。