ジェイドは血管や質感、ほくろなどがあり、人間のように見えます。

ジェダイトの鉱化では、二次色が結晶格子に侵入して美しい色を形成します。結晶格子間の距離が大きい部分に入ると、より暗い脈状の形状が形成され、それが色の根源となります。色の根元のほとんどは茶色がかった黄色、濃い緑色、または黒に近い色です。完成品によっては見た目に美観に影響を与えるように見える場合もありますが、実際には色の要素が集中している場所にすぎません。翡翠は長く身に着けると緑色に変わると言われています。これは、色の根にあるクロムイオンが結晶格子の隙間に徐々に浸透するためです。白い翡翠が身に着けると緑色に変わるというわけではありません。しかし、このプロセスは綿の消失よりもはるかに長いです。

翡翠の質感 - 綿

翡翠は繊維状の織り交ぜ構造を持つ多結晶の集合体です。翡翠に含まれるジェダイト鉱物は光の下で白色光を反射します。これをジェダイト ネイチャーと呼び、一般的にはハエの羽としても知られています。これらの小さな反射面が集まると、肉眼では白い綿のような点や線として見え、これを綿と呼びます。つまり、綿は翡翠の結晶粒子の境界線なのです。これはジェダイトのユニークな特徴です。

いくら良い翡翠でも綿が入っていることはあると言えますが、肉眼での見え具合は様々です。透明度が高ければ高いほど、綿が見えるようになります。完全に不透明な場合は、肉眼で綿を見ることはできません。したがって、綿は翡翠の価値に影響を与えません。綿を着用すると、体から出る油分や汗などが徐々にこの境界に浸透し、屈折方向が変化するため、肉眼では見えにくくなります。綿花の消滅は非常に長いプロセスであり、私たちはこの問題に真正面から取り組む必要があります。

ジェダイトの傷跡 - 石の模様

翡翠はその形成過程で数え切れないほどの地質学的変動を経験しました。数え切れないほどの圧迫、衝突、引っ張りにより、翡翠自体の結晶が破壊され、亀裂が生じました。ひび割れの中には、時間が経つにつれて徐々に治って元の硬さに戻りますが、傷跡が残ります。これが治癒したひび割れで、一般的に石紋と呼ばれています。

石の模様も翡翠には非常によく見られる現象で、業界関係者は10個中9個は模様があると言っています。天然の原材料では、ほぼすべての原材料全体に石の模様が見られます。傷は見た目に影響を与えますが、翡翠の致命的な欠陥ではありません。また、石の模様は実際には翡翠の硬さに影響を与えません。多くの人は石の模様が壊れやすいと誤解していますが、実際には、玉の彫刻の研磨工程で、ドリルビットが毎秒数千回転することによる激しい振動をすでに受けています。本当に傷つきやすいものであれば、彫刻の過程で壊れているはずです。

翡翠のほくろ - 不純物

治癒した亀裂に二次鉱物が侵入すると、黒い点のような物質が見られます。これらの物質のほとんどは、2価鉄または3価鉄の化合物です。実際、不純物に含まれる鉄元素は人体に非常に有益です。見た目には影響があるかもしれませんが、実は健康にも良い効果があります。

「瑕疵のない翡翠はない」ということわざがあります。石の内部と表面にある石綿、石花、色根、砂穴、多彩な色彩は自然に形成されたものです。このような欠陥は正常であり、自然に発生します。あなたは自然の宝物が好きなので、その不完全な美しさと自然の美しさを受け入れなければなりません。結局のところ、自然のものは完璧であることはほとんど不可能です。

綿毛や毛羽、石の模様などが翡翠の欠点であると主張するならば、翡翠は完璧ではないと言えます。これらを持たない翡翠はどんな種類でしょうか?すごく単純な話です。市場に出回っている見た目が美しいB品やC品には、こうしたものがありませんが、あなたはそれを着る気がありますか？

最高級の翡翠は 100% 完璧だと言う人もいます。実際、最高級の翡翠は完全に傷がないわけではなく、比較的完璧というだけです。翡翠を見るとき、完璧さを求めすぎて翡翠の自然な性質を欠陥とみなしてしまうと、私たちが好む良い翡翠を見逃してしまいます。これは最も残念なことです。