翡翠にとって、種類と色のどちらがより重要ですか?どちらがお好みですか？

翡翠愛好家が「翡翠を購入する際、透明度が高いほど良いのか、それとも緑色が濃いほど良いのか」と質問しました。答えはもちろん透明で緑色です。しかし、諺にあるように、ケーキを食べて、それを残しておくことはできません。色鮮やかでおいしいものには、かなりの値段がかかります。では、ジェダイトはどのように選べばいいのでしょうか?

翡翠業界には「素人は色を見るが、専門家は品質を見る」という格言があります。色は肉眼で見た方がわかりやすいと思うかもしれませんが、種類はそう簡単ではありません。透明度、質感、粒度など、翡翠の品質の多くの側面が集まっています。しかし、宝石業界では翡翠の色の豊かさを表す「百八色」という言葉があり、翡翠の色はその価値評価に直接影響を及ぼします。

翡翠の価値は多くの側面から判断され、一つの側面から単純に理解できるものではありません。時には、ごく普通の翡翠であっても、彫刻が優れていると非常に価値が高くなります。翡翠の価値は、品質、水、地色、職人技の 5 つの側面によって決まります。通常の説明では、品質と水が一緒に語られる傾向があるため、品質、水、色が、翡翠の価値を評価する 2 つの主要な基準になります。

翡翠の品質はガラス質、氷質、粘質、豆質などに分けられます。翡翠の一般的な色は、緑を例にとると、明るい緑、苗木のような緑、リンゴのような緑、エメラルドのような緑、きれいな緑、黄色い太陽のような緑などがあります。

では、翡翠の品質と色が両立しない場合、品質と色のどちらがより重要なのでしょうか? 品質が重要だと考える人もいれば、色が重要だと考える人もいます。翡翠業界では「素人は色を見、専門家は品質を見る」という格言がありますが、「色1点は価格10点」という格言もあることを忘れないでください。翡翠愛好家なら誰でも、緑色の翡翠がいかに貴重であるかを知っています。実際、これらの発言はすべて翡翠愛好家による翡翠への賛辞であり、百の学派の異なる意見や主張に過ぎません。

この記事を読んだ後は、右上隅をクリックして友達の輪にシェアし、より多くの友達がこの記事の恩恵を受けられるようにしてください。

フェイキュイブス6