ジェダイト---翡翠の起源

ジェダイトはもともと鳥の名前でした。東漢の許申の『朔文街子』には、ヒスイの説明として「ヒスイは赤い羽の鳥。崔は緑の羽の鳥」とある。後漢書『班固伝』には「ヒスイはツバメのような形をしている。赤い羽の雄をヒスイ、緑の羽の雌を崔という」とある。文字の意味から分析すると、上記のヒスイは赤と緑の色の鳥を指している。漢代の班固の『西都賦』より：「翠玉と碧玉は火のように明るく、流れて輝き、垂れ下がる玉と棘、そして夜の光がそこにある。」 「翠玉の火は明るく、美しい玉が織り交ぜられている。吊るされた翠玉の夜の光は、蝋燭のように真珠で飾られている」張衡の『西都譜』より。文脈から判断すると、ここで言及されているジェダイトは間違いなく翡翠を指しています。

翡翠はミャンマー連邦および中国・ミャンマー国境地域で産出されます。中国に大量に輸入されるようになったのは清朝中期になってからでした。

清朝時代の最も有名な翡翠は「玉白菜」と「玉西瓜」です。

ジェイドキャベツ

玉白菜は清朝の光緒帝の側室である金妃の持参金であると言われており、もともとは金妃が住んでいた北京の紫禁城の雍和宮に置かれていました。翠玉白菜は、半分が灰白色で半分がエメラルド グリーンの翡翠から彫られています。職人は、緑色の部分を葉に、灰白色の部分を茎に彫りました。葉には 2 匹の小さな昆虫もいます。1 匹はバッタで、もう 1 匹はキリギリスです。この白菜は本物の白菜と同じ大きさで、みずみずしく新鮮です。1948年、玉白菜は国民軍とともに台湾に撤退しました。台北の国立故宮博物院を訪れた多くの人が最初に目にするのはこの「野菜」です。

エメラルドウォーターメロン

エメラルドウォーターメロン

玉西瓜は清代の文化財で、全部で一対あり、希少な国宝です。アメリカから大量に輸入されたトルマリンでできています。皮はエメラルドグリーンで、濃い緑の縞模様があります。スイカの中の黒い種と赤い果肉がまだぼんやりと見えます。この玉西瓜は西太后が愛したものであり、西太后の死後、西太后とともに埋葬されたが、その後、軍閥の孫典英によって盗まれ、現在行方不明となっている。 2つの翡翠のスイカはそれぞれ少なくとも銀220万両、銀貨400万枚以上の価値があると推定された。中華民国時代、その価値は少なくとも600万両の銀と推定され、今日の購買力に換算すると少なくとも6億人民元になります。

中華民国のファーストレディ、宋美齢

彼女は106歳まで生き、晩年は常に翡翠を身につけていた。彼女のブレスレットの一つは8000万ドルの価値があった。

かつて誰かが、たとえ劉小青が再び衰退したとしても、彼女は翡翠で再起できるだろうと言った。 これは彼女が2000年に購入したペンダントで、今では10倍以上に値上がりしています。

ファン・ビンビンは若くて美しいが、高騰する翡翠の値段のせいで優雅さを失っている。

翡翠と中国文化

古代中国文化の儒教では、玉には玉の徳があると信じられています。玉の徳を持つ人だけが紳士となり、人生で理想を実現できるのです。

五つの徳目の一つである仁は「潤いと温かさ、仁の道」であり、翡翠は人々に恵みをもたらし、慈悲深い心を持ち、性質が穏やかであることを意味します。定期的に着用すると、とても穏やかな心の状態になります。

五つの徳目の二番目は「理を超えて、内を知る、それが正義の道である」です。外から玉の内側を見て、不純物がないかどうかを確認できます。これが玉の忠誠心です！

五つの徳目のうちの3つ、「音は心地よく、焦点が定まって遠くまで聞こえ、意志のある者はまっすぐである」。翡翠を叩くと、遠くまで聞こえる心地よい音が出ます。これは、翡翠が賢く、周囲の人々に知恵を伝えるのが得意であることを示しています。全方向を狙え！

五つの美徳の 4 番目、「屈せずとも折れることは勇気の道である」は、屈せず、恥辱の中で生きるよりも名誉ある死を選ぶことです。 それは、翡翠が超人的な勇気を持っていることを表しています。

五つの美徳の最後は純粋さです。これは、鋭く正直であるが嫉妬しないことを意味します。これは純粋さの二乗です。翡翠が割れると鋭い角ができますが、手で触っても傷つきません。これは他の物質とは異なり、翡翠が純粋で自制心があることを示しています。

fcgc66

fcpf18 さん