西洋の美学に基づいてデザインされた翡翠を賞賛する人もいれば、低俗だと考える人もいる

翡翠は中国のジュエリーの代名詞の一つで、数え切れないほどの中国人が求めています。この種の翡翠は西洋のジュエリー市場ではあまり人気がありませんが、中国人の消費の影響で、翡翠は今でも西洋の市場で入手可能です。有名なジュエリー会社から多くのデザインが出ています。これらの翡翠の装飾品は、さまざまな美学を表現しています。これらの翡翠を見ると思わず微笑む人もいれば、かなり良いと思う人もいます。あなたはどう思いますか？

図 1: カルティエ アールデコ スタイルの翡翠ブローチ。このブローチは 1927 年に作成されました。東洋の古典的な魅力を強調するために、中央の緑色の花びらにも庭園の風景が彫られています。

図2は、同じく1920年代に作られたブシュロンの装飾的なブローチです。涙型の翡翠には、水質的には不純物が含まれています。

図 3、翡翠のイヤリング/ディオール 金魚のペアは、上質な衣服、おいしい食べ物、そしてたくさんの富を表しています。

図4、翡翠リング/ディオールの縁起の良い獅子のデザインは、東洋的な雰囲気が強く、西洋の宮廷独特の雰囲気を併せ持っています。デザインスタイルが独特だという人もいれば、扱いにくいという人もいます。

図 5. このデザインがどのブランドのものかは分かりませんが、仏像の彫刻は本当にあまり良くありません。魂に似ていないだけでなく、少し場違いに見えます。隣にあるダイヤモンド、エメラルド、ルビーを無駄にしているように感じます。

図 6. ジェダイトの花の化粧箱。左: 1930 年にフランス人デザイナーが制作。右: 1927 年にヴァン クリーフ & アーペルが制作。

図7: 1980年代に独立したデザイナーによって作られた翡翠のジュエリーのグループ

図8. 現代の独立系デザイナーによる作品

個人的には、西洋の美意識のもとで作られた翡翠細工は、独特の特徴があって新鮮ですが、本質が見出せないところもあり、ちょっと変だなと思います。どう思いますか？

fcgc33

fcpf18 さん