翡翠の線とひび割れの違いがわかりますか？両者の価値は大きく異なります。

厳密に言えば、「線」と「ひび割れ」はどちらも翡翠の欠陥です。

しかし、翡翠の「ひび割れ」の影響は「線」の影響より何倍も大きいのです！何回も！何回も！

したがって、両者の価値には大きな差があります。

翡翠愛好家が翡翠選びを間違えないように、今日は翡翠の「石目」と「ひび割れ」の違いについて詳しく解説します。

まず、翡翠の石紋がどのように形成されるかを理解しましょう。

翡翠の形成には通常、数百年、あるいは数千年にも及ぶ非常に長いサイクルが必要です。

このような長いプロセスでは、地質学的変動に遭遇することは避けられません。

地殻の熱膨張と収縮、および地震により、翡翠には引張亀裂が形成されますが、これは簡単に言えば「傷」です。

この「傷」が翡翠の成長過程で鉱物によって埋められ治癒すると、細い線が形成され、これを石線と呼びます。

このタイプの石の模様は成長線とも呼ばれ、翡翠では非常に一般的です。

業界では「翡翠の10個のうち9個には模様がある」という格言があります。何十万ドルもする最高級の翡翠の中にも、石の模様がある場合があります。

しかし、翡翠の美しさに影響を与えることを除けば、石の模様自体には基本的に他の面で大きな問題はなく、重大な欠陥とはみなされません。

翡翠にひび割れが生じる主な原因は 2 つあります。1 つは自然要因、もう 1 つは後天的要因です。

自然要因:石の模様を形成する要因と似ています。成長過程で地質学的変動に遭遇し、「傷」が生じます。

唯一の違いは、この「傷」が治癒せず、最終的に完成品にそのまま残ったことです。

後天的要因：翡翠の採掘、輸送、加工の過程で外力を受けると、ひび割れが生じます。

ヒビ割れの存在は、翡翠にとって取り返しのつかない致命的な欠陥です。

もともと丈夫だったロープが突然外力の影響を受け、「切れそうだけどまだ切れていない」状態になったと想像できます。当然、力に耐える能力は大幅に低下し、切れる可能性が非常に高くなります。

同じことがジェダイトにも当てはまり、粒子はもともと非常にしっかりと結合しています。

しかし、今はひび割れのせいで崩れ落ちているようです。

これは、石の模様とひび割れの価値に大きな違いがある主な理由の 1 つでもあります。