これは本当でしょうか、それとも嘘でしょうか?歯磨き粉を使って翡翠が本物か偽物かを見分ける人もいる

最近、翡翠の友人がメッセージを残してきて、インターネットで翡翠の真贋を見分けるヒントをたくさん見つけたと伝えてきました。そのうちの1つは、歯磨き粉を使って見分けるという非常に簡単な方法ですが、この方法が効果的かどうかはわかりません。今日はこのテーマについてお話します。

歯磨き粉の識別方法は、歯磨き粉を液体と混ぜ、その中にペーパータオルを浸し、混合液に浸したペーパータオルを翡翠のジュエリーに均等に巻き付け、太陽の下で自然乾燥させます。乾燥するまで待った後、翡翠の色、色合い、感触を観察します。偽物の翡翠は、乾かすために使ったペーパータオルに明らかに汚れが付いていて、触るとざらざらした感じがしますが、滑らかで変色がないものが本物です。

実際のところ、この識別方法には科学的な根拠はあまりありません。歯磨き粉は宝石をきれいにすることができますが、翡翠は酸とアルカリを嫌います。歯磨き粉は翡翠の表面をある程度傷つける可能性があり、逆効果になる可能性があります。したがって、この方法を鑑別に使用することはお勧めしません。

では、自分で翡翠の真贋を判別したい場合、どのような実用的な方法があるのでしょうか?

1. 虫眼鏡

拡大鏡を使って翡翠の内側を観察すると、酸洗いされているかどうかがわかります。

B 級の翡翠は市場に出る前に、酸とアルカリの液体で腐食させ、洗浄して接着剤を注入する必要があります。この処理の後、翡翠の表面に線が現れますが、これは酸洗浄の線です。

拡大鏡は比較的信頼性の高い識別ツールです。翡翠の反射面を観察することで、翡翠の表面にそのような線があるかどうかをはっきりと見ることができます。

ここでは、オレンジピール効果と酸エッチングの違いに特に注意する必要があります。翡翠のオレンジピール模様は点状の窪みとピンホールですが、酸エッチング模様はネットワークのような構造をしています。

2. 懐中電灯

懐中電灯検出法は、主に翡翠の質感を判断するものです。ここで言う懐中電灯は、一般家庭用の懐中電灯ではなく、翡翠専用の懐中電灯です。

この懐中電灯を使って翡翠を観察する場合は、LED ランプを選択し、ルーメンライトを 6 ワットから 17 ワットの間に設定するようにしてください。懐中電灯を翡翠に直接当てると、翡翠の質感を観察し、翡翠が緻密な構造になっているかどうかを判断できます。

懐中電灯で斜めの角度（通常45度）から翡翠を観察すると、内部の粒子の粗さや細かさがわかります。粒がはっきりしているほど、翡翠の品質は粗くなります。

さらに、翡翠をさまざまな角度から観察することで、ひび割れや不純物などの翡翠の欠陥についても、より総合的に理解できるようになります。