検出を欺くことができる 3 つの主要な翡翠の偽造品は非常に強力です。注意しないと、簡単に損失を被ることになります。

1. 裏象嵌とは、象嵌を使用して玉の底を完全に密閉し、玉の内部が見えないようにすることです。実は、裏象嵌も通常の加工技術です。裏封印により玉が底にしっかりと埋め込まれ、より安全になります。同時に、裏封印により玉の水っぽさが増し、密閉設計により汚れの侵入を減らすことができます。

しかし、裏地のインレイにも非常に深刻な問題があります。窓を開けられないタイプのインレイだと、翡翠の具体的な状況を直感的に把握できず、裏地の翡翠が以下の 2 つの状況に陥りやすくなります。

1. 翡翠には大きな傷があるが、正面からは見えない。そのため、裏側を覆って傷を隠し、高値で売られる。

2. 象嵌に使われる玉は「卵殻玉」（つまり、極薄の玉石片、あるいは永楚玉）です。これらの材料は水質が良くなく、水質と色を見せる目的で意図的に極限まで薄くしています。裏側から厚さが見えないことから、通常の厚さの象嵌玉石として販売されています。この「卵殻玉」玉自体には価値がなく、割れる危険性もあります。

裏表紙には隠されたトリックの余地がある

封印されていない翡翠の厚さは一目瞭然です

シンプルな仕事のコンセプト

二

いわゆる「陰陽」とは、同じ素材の半分は天然の良質素材で、残りの半分は極めて質の悪い素材であることを意味します。悪徳商人は、高値で売るために、質の悪い半分に染料や接着剤を注入し、完璧で高品質の玉を手に入れます。

「陰陽」翡翠は天然の良質な素材を含んでいますが、加工すると傷んでしまいます。加工してしまうと天然翡翠としてのコレクション価値が失われてしまいます。

腹立たしいことに、「陰陽面」法で偽造された翡翠を検査に出すとき、翡翠のごく一部をざっと検査しただけで、その点がたまたま天然素材の面にあった場合、天然翡翠の証明書が発行されます。検査に出すのも無駄ですが、この翡翠は結局天然のものではないので、知らないままになっている人もいるかもしれません。

よく見ると、フェイクジョイントの色と光沢が不自然な変化を起こし、接着剤が充填された場所では光沢が弱く暗くなり、曇ったように見えます。加工された翡翠は透明に見えますが、よく見ると内部の構造線が非常に緩く浮いていて、網や溝のように見えます。省検査や国家検査などの専門の品質検査機関に送ることをお勧めします。そうすれば、得られる結果はより信頼性が高くなります。

陰陽ジェダイトを識別する方法は？ほとんどの「陰陽」翡翠には色と接着剤が充填されています。よく観察すると、偽の接合部の色と光沢に不自然な変化が見られます。接着剤が充填された場所では光沢が弱くなり、暗くなり、曇ったように見えます。

化学物質によって腐食されると、翡翠の表面に小さな穴が現れますが、手で触るとそれがわかることもあります。加工された翡翠は透明に見えますが、よく見ると内部構造が非常に緩く、網目状または溝状になっていることがわかります。

他の鉱物を使って翡翠を偽装する

三つ

01. グアテマラの「エメラルド」

グアテマラ産ジェダイトは、あまり知られていないかもしれません。グアテマラで発見された新しい種類のジェダイトです。特徴と外観がジェダイトに非常に似ているため、グアテマラ産ジェダイトと呼ばれています。

グアテマラ翡翠の特徴は、屈折率が1.68、密度が3.32で、繊維の織り交ぜ構造も翡翠に非常に似ているため、多くの鑑定機関もA級翡翠の証明書を発行しています。しかし、実際には、グアテマラの翡翠の品質はビルマの翡翠よりもはるかに劣っています。その素材は非常に薄く、非常に壊れやすいです。購入しないことをお勧めします。

① 色を見てください：グアテマラの翡翠は緑色が濃いですが、黒い斑点が多く、色が少し暗くなることがよくありますが、天然の翡翠の緑色は非常に明るいです。

② 厚さを見る：グアテマラ翡翠の素材は非常に薄いため、悪徳商人の中には、翡翠の緑色を強調するために裏側をくりぬく人もいます。グアテマラ翡翠が暗すぎると、翡翠が黒くなってしまうからです。グアテマラ翡翠は通常、装飾や象嵌に使用されます。

02. ウォーターフォーム

水玉は透明なので、氷玉の偽物として使われることが多く、非常に高い価格で売られています。また、商人は青い花を浮かべた水泡を使って、青い花を浮かべた翡翠を模倣します。見た目が良く、水分量が多い水泡は、高級な翡翠に非常に似ています。

水泡の密度は低く、翡翠のような重さがなく、手に持ったときに非常に軽く感じられます。翡翠の上に浮かぶ花は、にじんだ水墨画のようにきれいで自然ですが、水泡の上に浮かぶ花は、周囲に浮かんでいるように見え、不自然で、かなり荒々しいです。

03. アイスジェイド

アイスジェイドはここ 2 年ほどで人気が出ました。ジェダイトとはまったく関係がなく、純粋なガラスです。氷玉は緑色ガラス製品に偽装されており、最高級の完全緑色ガラス玉に似ているため、一部の悪徳商人が氷玉を玉の名の下に利用して利益を得ています。

①物理的特性：「氷玉」と「ガラス製品」の特性は類似していますが、硬度は6、相対密度は2.4〜2.5、屈折率は1.5であり、ジェダイトとは大きく異なります。

② 内部を観察する：多くのガラス製品は内部に小さな気泡がありますが、翡翠には気泡がありません。

③ ジェダイトの品質を見る：ガラスにはジェダイトの品質が絶対にないので、ジェダイトの表面に反射が見られない限り、それは間違いなくジェダイトではありませんが、それが氷ジェダイトであることを意味するわけではありません。

翡翠の偽造のレベルは今やどんどん高くなっており、高度な技術を持っていなければ、そのトリックをすべて見抜くことは困難です。翡翠を購入する際は、信頼できる店や信頼できるオンラインモールに行って、権威ある鑑定書を探すのがベストです。