翡翠の甘青と鉄龍勝をどのように見分けるのでしょうか？

今日は、全緑翡翠の中で苦境に立たされている兄弟、鉄龍勝についてお話しましょう。緑は翡翠の中で最も高価な色であり、全緑は数万、数十万、さらには数千万の値段がつくことは誰もが知っています。しかし、この2人の兄弟の存在により、彼らの力で全緑翡翠全体の価格帯が下がりました。私たちが普段市場で目にする数百、数千の翡翠のほとんどは、この2人の兄弟です。では、この2人の兄弟の違いは何でしょうか？

まず、鉄龍勝はミャンマーからの音訳です。ビルマ語で鉄龍勝は完全な緑を意味します。私の国香港には、それを天龍勝と翻訳した玉の専門家がいます。天龍勝の意味はより高貴で愛らしいように聞こえるため、一部の地域では鉄龍勝は天龍勝とも呼ばれています。鉄龍勝と甘青は見た目が非常に似ていますが、本質には違いがあります。私たちは皆、玉の主成分が硬玉であることを知っています。

翡翠にクロムイオンが含まれていると、緑色に見えます。クロムイオンの含有量が増えると、もともと温かみのある半透明の翡翠は緑色に変わりますが、水質は悪くなります。クロムイオンの濃度が一定レベルに達すると、鉄龍勝翡翠に進化します。鉄龍勝翡翠の主成分は依然として翡翠であるため、鉄龍勝は依然として伝統的な翡翠のカテゴリーに属します。

基本的な物理的性質は翡翠と同じですが、クロムイオン含有量が増加し続けると、甘青とも呼ばれるナトリウムクロム輝石になります。伝統的な翡翠の範囲内ではありません。つまり、甘青の主成分はナトリウムクロム輝石であり、鉄龍勝翡翠の成分は主に翡翠またはクロム含有翡翠であるため、依然として伝統的な翡翠です。肉眼から見ると、甘青の表面の結晶粒は比較的大きく、透明度が悪く、ざらざらして乾燥した質感で、原石を叩くと比較的乾いた音がします。

鉄龍勝玉の表面の色は明るい緑、または濃い緑、または濃い緑と黒の間の範囲です。その質感は比較的繊細で、一定の水頭があります。鉄龍勝のほとんどは薄いフレークの形で存在しますが、甘青とは異なります。甘青には光と透明感がありませんが、鉄龍勝には一定の光と透明感があり、光沢があります。