翡翠は「素材30％、職人技70％」でできています。では、どのような彫刻が良いとされるのでしょうか？

翡翠業界には「材料が3つ、職人の技が7つ」という格言があり、これは翡翠の彫刻工程がいかに重要であるかを示しています。翡翠の彫刻技法には、浮き彫り、丸彫り、中空彫りなど多くの技法があります。

しかし、彫刻の質を判断するときは、その「巧妙さ、美しさ、洗練さ」を見ます。

翡翠の「技」

「喬」は巧みな構想と意味を表します。優れた構想は、玉の美しさを最大限に引き立てます。原料そのものの種類、水分、色、構造、大きさなどに基づいて、最も適したスタイルをデザインし、最も美しい意味を定義すること、これが翡翠の「巧みさ」です。

ジェダイトの美しさ

「喬」とは色の使い方のことです。玉の色は多彩で多様です。原材料の特性に応じて、各色の配置を十分に利用して、色とスタイルを調和させ、統一させます。翡翠の美しさを完璧に表現するためには、色の使い方をすべての彫刻師が熟知し、注意深く研究しなければなりません。

翡翠の「本質」

「上質」とは、精巧な職人技を意味し、作品の細部に重点が置かれています。優れた翡翠彫刻の滑らかな線、調和のとれたバランス、鮮やかな表現は、すべて次から次へと続く細部の積み重ねによって構成されています。

fcgc66

fcpf18 さん