毎年オークションで売られる大量の高級翡翠製品はどこへ行くのでしょうか？

国内の玉石市場は流通センターであり、常に大量の「安物」や「高値」の平凡な商品が溢れており、良質の玉石を見つけるのは困難です。たとえたまに高級品に出会ったとしても、それは店の宝物とみなされ、ほとんどの顧客はそれを眺めることしかできません。

2017年ミャンマー翡翠オークション開幕式

多くの人が困惑しています。毎年、公開オークションで生産される大量の高級ジェダイトはどこに行くのでしょうか?これらの高級な翡翠はどのような経路を通じて顧客に届けられるのでしょうか?

原石を賭けるギャンブルは、非常に高いビジョンを必要とする非常にリスクの高い産業です。何百万ドルもする原石を賭けて数万ドルを失い破産する人もいますが、数万を賭けて一夜にして原石の価値が何百万ドルにもなり、金持ちになる人もいます。

一夜にして金持ちになったり、一夜にして貧しくなったりすることは、常に起こっています。

石を賭けるのは難しくもあり、簡単でもありますが、ほとんどの人は依然としてお金を使って経験と教訓を得て、ゆっくりと乗り越えることに頼っています。これには資本チェーンのサポートが必要であり、力のない商人は簡単に挑戦する勇気がありません。

熟練した名人なら、原石の表面を見て、その品質を大まかに推測することができます。これには経験とスキルが必要です。結局のところ、石を賭けることはギャンブルであり、リスクは非常に高いです。経験と判断は補助的なものにすぎず、最終的な結果は運次第です。損失に賭けるか価値の増加に賭けるかに関係なく、石は最終的に再び販売されるか、完成品として販売される必要があります。

通常、石はまず開かれてからスライスされます。その後、スライスの水質、色帯の分布、ひび割れなどに基づいて、ブレスレットにするかペンダントにするかが決定されます。不適当なスライスは、翡翠の仲買人に直接販売されます。

この石の一番の魅力はその緑色で、烏石牌を作るのに最適です。しかし、多くの商人は今でもそれを卵形に研磨することを選んでいます。なぜでしょうか？それは、こうすることで商業的価値が高まるからです。

翡翠業界では、多くの商人が市場のために妥協します。まず良い材料を使ってブレスレットを作り、次に花の破片、卵形の表面などを検討して、材料の利点を最大限に引き出します。これは業界の現在の標準になっていますが、依然として自分の考えを主張する少数の商人を除いて。

翡翠彫刻家は、伝統とコレクションの価値があるものをもっと作りたいと願っていますが、そうした作品を作りたいなら、いくつかの選択をしなければなりません。伝統的な職人技にこだわり、業界の経験豊富な職人を雇って仕事をさせると、利益は少し低くなりますが、顧客を獲得できて初めて、彼らは私たちを本当に認めてくれるでしょう。

卸売業者が商品を出荷する場合、通常は卸売りでより多く販売します。たとえば、以下の4つのブレスレットは、専門用語で一次産品と呼ばれ、通常は同じ素材で作られています。ブレスレットをすべて販売した場合、約20万元かかります。ただし、1つだけを選択した場合、少なくとも10万元かかります。

なぜ？中古品には、始まりと終わりがあります。始まりの商品を取り上げてしまったら、終わりの商品をどうやって販売すればいいのでしょうか？

ビルマ産ヒスイ鉱石の過剰採取とミャンマーの現状により、オークションでの原石の価格はますます高騰しています。ますます多くの商人が様子見をしており、簡単には動こうとしません。完成したヒスイ製品の価格も上昇しており、不動産の値上がりを上回っています。

したがって、ジェダイトの初心者へのアドバイスは、「経済的な状況が許せば、良質のジェダイトを選ぶようにしてください」です。

初心者の場合、ジェダイトを選ぶときは、次のヒントに注意してください。

1. 水質を確認します。最も一般的な翡翠の品質タイプは、氷型、氷粘型、粘型、豆型です。品質が細かく透明度が高いほど良いです。豆型でさえない石もありますので、特に注意が必要です。

2. 色を見ます。色がきれいで、明るく、濃いほど良いです。色が1ポイント違うだけで値段が2倍になると言っても過言ではありません。

3. 欠陥を探す。ひび割れは翡翠の価値に大きな影響を与え、また、綿、不純物、白癬、黒点なども品質にさまざまな影響を及ぼします。

4. 仕上がりを見てください。彫刻の細部は明確で、全体的な感覚は統一されている必要があります。人物や十二支の動物は生き生きと鮮やかに見える必要があります。

5. その他例えば、模様や彫刻の有無、象嵌部分の厚さ、裏蓋の有無、重さなどにも注意が必要です。

一言で言えば、初心者へのアドバイスは、「よく見て、買う量を減らし、安易に掘り出し物を見つけないこと」です。

いつ見ても、私たちは宝石店の店頭に並ぶ翡翠のジュエリーの見事な並びを見て驚かされますが、おそらく翡翠のジュエリーの一つ一つの裏には、数え切れないほどの人々の汗と苦労、そして知られざる多くの物語があるのでしょう。