ジェダイトの真贋を見分ける4つのヒント:

悪魔が常に善よりも有能である今日、偽造品や模造品の販売が横行しており、特に高価な宝石や翡翠の分野では、悪徳業者の間で最も人気のある偽造品のターゲットである翡翠が顕著です。数え切れないほどの感情を注ぎ込み、多くの時間とエネルギー、そして特に多額のお金を投資したのに、偽造品が返ってくるなんて誰も望んでいません。ここでは、特に翡翠に馴染みのない方のために、翡翠が本物か偽物かを見分ける4つのコツをお教えします。これらは必ず知っておくべき良心的なコツです。

最初のステップは見ることです

何を見てるんですか？もちろん、それは翡翠の質感、特に透明度に依存します。最高級の翡翠は透明またはほぼ透明です。不透明で乾燥した翡翠は「新翡翠」と呼ばれ、価値が低くなります。翡翠の真贋を見た目でどうやって見分けるのでしょうか？最も直接的で効果的かつ簡単な方法は、翡翠を光の下に持ったり、懐中電灯を照らしたりして、翡翠内部の不純物、ひび割れ、結晶の分布、透明度、色などを確認することです。最高品質のものは不純物が少なく、ひび割れが小さく、結晶が均一に分散しており、半透明で、エメラルドグリーンの色をしています。もちろん、見ることは科学であり、それを一度にすべて習得することは不可能です。少なくとも、表面現象の多くは特に明白であり、専門家でなくても簡単に気づくことができるため、より注意を払うことができます。

2番目のステップは聞くことです

何を聴けばいいですか？もちろん、音を聞くためです。天然の翡翠を軽くたたくと、ぱりっとした心地よい音が鳴りますが、人工的に処理された翡翠は低く鈍い音を出します。科学的な研究によると、翡翠の密度は3.25～3.43で、特に良質の翡翠の密度は3.33以上です。そのため、これらの翡翠の衝突音は、打楽器の音のように、私たちの耳に非常に純粋で心地よい音として聞こえ、専門家はこれを「鋼鉄の音」と呼んでいます。初心者の場合は、インターネットで関連するビデオチュートリアル（特にサウンド部分）を見つけて、いつでも比較できるように携帯電話に保存することをお勧めします。

3番目のコツ：計量する

これは翡翠の質感の直感的な感覚であり、すべては感触次第です。翡翠は密度が高いため、手に持つと手に当たる感覚があり、保水性が強く、水を落とすと水滴が高く突き出ます。翡翠の 1 立方メートルあたりの重量は、ネフライト、オーストラリア翡翠、マレー翡翠、グレープ翡翠などの他の翡翠よりも重いです。明らかに軽くて質感に欠ける商品もあるので、騙されないように注意してください。

第4ステップ：タッチ

大切なのは、翡翠の表面の滑らかさと滑らかさを感じることです。翡翠は非常に硬いため、その構造は緻密で繊細です。研磨後、表面の滑らかさと研磨度が非常に高くなります。手で触ると、滑らかさがはっきりと感じられ、ざらざらした感じではなく、滑らかさが明らかです。手だけでなく、顔でも「触れる」ことができます。顔で「触れる」というのは、玉を顔に当てることを意味します。翡翠は熱を素早く放散する性質があるため、顔で「触る」とひんやりとした感触が得られます。これは、道具を使わずに翡翠を識別する基本的な方法でもあります。