ジェダイトの識別方法を教えます。すぐに習得できます

数年前、私は政治協商会議代表団に同行して雲南省を視察し、中国の玉の都である瑞麗市を通過しました。途中、ヒスイに詳しく、小冊子も出版しているガイドさんが、ヒスイの常識を話してくれました。皆さん興味津々で、目が覚めたようでした。とても楽しかった、勉強になったと何度も言っていました。

「第二翻訳」が得意な老占さんは、車内での会話を整理し、読者のために下記に掲載しました。

質問: 翡翠とは何ですか?なぜ値がこんなに高いのでしょうか?

答え: ジェダイトは翡翠の一種です。翡翠は硬玉と軟玉に分けられ、一般的に硬玉ほど値段が高くなります。ジェダイトは硬い翡翠の一種なので、値段は比較的高いです。

数年前、香港のクリスティーズは27個の翡翠ビーズでできたネックレスを7,200万香港ドルで競売にかけた。結局、大豆よりわずかに大きい程度の翡翠の価値は 300 万香港ドル以上になります。

そのため、人々はジェダイトを「翡翠の王」と呼んでいます。彼はまた、「金には値段があるが、翡翠には値段がつけられない」ともコメントした。翡翠はなぜそんなに価値があるのでしょうか？実際、その理由は非常に単純です。まず第一に、このものは美しい色、形、イメージを備えて美しいのです。第二に、これは珍しいものであり、誰もが知っているように、珍しいものは貴重です。何かが極めて珍しいものであれば、その価値も極めて高いはずです。自然界では良質の翡翠は非常に稀少であるため、その価値は特に高いです。

質問: 私たちは皆、素人ですが、善と悪をどうやって区別できるのでしょうか?

回答: ジェダイトの品質を評価する主な要素は 10 個あります。種、水、色、純度、外観、意味、芸術、量、運命、価格。これは専門的な要件です。委員の皆様、これは趣味として捉えていただければ、最初の 4 つの項目を理解していただければ結構です。つまり、翡翠の種類、水、色、純度を理解して明確にすれば、「翡翠盲」は解消されるのです。

質問: シードとは何ですか?ここから始めましょう。

回答: タイプとは、翡翠の遺伝子、その独特の内部特性、主にその緻密さと堅さを指し、これは翡翠を鑑賞する上での第一の要素です。

翡翠の種類は高級なものから高級なものまで6つのカテゴリーに分けられます。

一つはガラスタイプです。ガラスのようでとても透明です。最も緻密で緻密なものです。

2つ目はアイスタイプです。とてもきれいな水からできた氷のようです。透明ですが、ガラスほど透明ではありません。

3つ目はもち米の品種です。非常に薄く、そして非常に厚く調理されたもち米のお粥のようなものです。透明になることもありますが、透明度は低くなります。

4つ目はレンコンパウダーです。私たちが普段料理する、粘り気のあるレンコン澱粉のようなものです。もち米粥より少しだけとろみがあります。

5つ目は豆の種です。それは煮た豆のようなもので、少し透明ですが、ほんのわずかで、むしろ濁っています。

6つは磁器の種類です。質感は陶器のようで、透過性はなく、表面のみが光を反射します。

諺にもあるように、「専門家は種類を見ますが、素人は色を見ます。」したがって、種がジェダイトの価値の根源です。翡翠は、良質のものであれば、価値あるものとなるでしょう。作物がうまく植えられなければ、何も達成できません。

Q: 2 番目の基準である水についてはどう説明しますか?

答え：水は水頭とも呼ばれ、翡翠の湿気、つまり光の透過率と反射率を指します。

水の良い玉は「水頭が厚い」と言われ、その逆は「水頭が浅い」と言われます。水頭の良い玉は、遠くから見ると、中に一滴の露が転がっている美しいガラスの体のように見え、手で振ると鮮やかでみずみずしく見えます。

水と種子は関連があり、また異なっています。翡翠の専門家は、水を10%の水、9%の水、8%の水、そして1%の水まで、10段階に分類します。水分がない場合は乾物と呼ばれ、見た目も乾燥して灰色になり、品質も大幅に悪くなります。

質問: 水の意味がわかったところで、3 番目の要素である色について話しましょう。

回答：色に関して言えば、それは非常に分かりやすいです。それは色です。翡翠の色は、その貴重さによって、緑、紫（専門用語では春色と呼ばれる）、浮青花、赤、黄、青、豆色、シアン、茶色など10種類以上に分類されます。

見た目に高いと低いの区別がないのに、なぜ区別できるのでしょうか?まず、これは長年にわたり人々によって形成された美的伝統に基づいています。次に、それは自然界における色の鉱物の希少性にも依存します。希少なものは価値があり、豊富にあるものは安価です。

緑色の翡翠は人々の美的嗜好に合致しており、自然界では非常に珍しいため、特に貴重です。

色といえば、もう一つ非常に重要な概念があります。それは、翡翠の色の分布、つまり多かれ少なかれ、濃いか薄いか、厚いか薄いかということです。翡翠に分布する色が多いほど、色が濃く、厚く、均一であるほど、その価値は高くなります。

質問: 色は理解しやすいので、最後の要素である純度について話しましょう。

答え: ネットは清潔という意味で、翡翠の純度を表します。透明度の高い翡翠は澄んでいて爽やかで、とても透明感があり純粋に見えます。透明度の低い翡翠には綿のような点、線、斑点、さらには灰色、茶色、黒色の不純物が見られることがあります。これは汚れた色と呼ばれ、当然その価値は大幅に下がります。

質問: 4 つの要素を習得したので、お店に行って翡翠を選んでもいいですか?

回答：ほぼ大丈夫です。もちろん、より満足のいく翡翠製品を購入したい場合は、外観、つまり品質も理解する必要があります。意味を理解するには、象徴と含意を理解することです。芸術を理解するということは、制作プロセスを理解することです...しかし、それは問題ではありません。ゆっくりと探求し、要約することができます。 4つの基本さえ押さえておけば、あまり回り道をせずに大胆に市場に参入することができます。

紹介を聞いた後、車内の全員が突然啓発され、試してみたいという気持ちになりました。目の前に翡翠の店が見えたとき、全員が「止まれ、止まれ！」と叫びました。店長は、お腹が大きく、髪が白く、並外れた態度の客の集団がやって来るのを見て、大喜びし、すぐに彼らのところへ行き、翡翠のブレスレットを取り出してカウンターの上に置き、「皆さん、これはガラス質で八角形の水玉の素晴らしい品です！」と言いました。商品は本物で価格もお手頃。滅多にないチャンスです！

彼は前に進み出て、玉のブレスレットを手に取り、しばらく観察した後、ゆったりとした声で言った。「ボス、あなたのこのブレスレットは明らかに粘質と氷質の中間で、水分はせいぜい十分の三で、色も純粋ではありません。値段がこんなに高いのに、誰が買うのでしょうか？」

ハハ、上司はそれを見て、おお、専門家が来たな、と思ったそうです。彼は何度もうなずき、「はい、はい、あなたが専門家であることは明らかです。私たちは家族ですから、意見が違ってはいけません。座って話し合いましょう」と言いました。

だいたいその通りです。ジェームズおじさんは少し微笑んで、みんなのほうを振り返りました。みんなは何が起こっているのか理解し、お互いに顔を見合わせて、ハハハハと大笑いしました。

fcgc66

fcpf18 さん