翡翠の封蝋は「忠実」か「裏切り」か？なぜ誰かがそのせいで二度も返送したのか？！

多くの翡翠愛好家にとって、購入した翡翠に満足できない場合は返品するのが一般的です。しかし、徐さんは翡翠を購入した後、2回返品を要求しました。1回目に返金を要求したとき、商人は返金に同意しましたが、彼女は後悔しました。2回目の返品を要求したとき、商人は100元の鑑定料を支払う必要があるという理由で条件付き返品を求めました。一体何が起こったのでしょうか?

購入者は不満です：翡翠に封蝋の跡があります

事件の原因は、徐さんが500元を費やしてネットで翡翠のペンダントを購入したことだ。そのペンダントには「A級翡翠」の鑑別書が付いていた。しかし、商品を受け取ってから約1週間後、突然、翡翠の裏側に小さな黒い斑点があるのを発見しました。目立たないものでしたが、徐さんはやはり疑わしく思い、知識のある友人に確認を依頼しました。

友人が、翡翠が蝋で封印されていたのではないかと疑ったため、徐さんは商人に返品を依頼した。

しかし、商店主が返品申請に同意した後、徐さんは躊躇した。

このペンダントはワックスで封印されていますが、500元というお手頃価格で、これほど優れた水頭と繊細な彫刻が施されたペンダントを見つけるのは難しいと思います。また、この黒い斑点は非常に小さく、翡翠の美しさにはまったく影響しません。こうした考慮に基づき、徐さんは最終的に商品を発送しませんでした。

約1か月後、徐さんが毎日時計を着けていると、小さな黒い斑点が徐々に大きくなり、かすかなひび割れが生じているように見えました。亀裂は小さかったが、徐さんの胸にどんどん大きくなっているように感じられた。徐さんはだんだん不快感を覚えたため、再度販売者に返品を申請した。

加盟店条件：100元の評価手数料を追加

しかし、2度目の申請の際、商人は最初の時ほど協力的ではなく、商品の返却には鑑定料としてさらに100元を支払うという条件を提示した。徐さんはこれに非常に憤慨した。不良品を購入したのに、返品する前に高い代金を支払うよう求められたのだ。

その後、商人は記者に対し、女性による商品の返品は実際に行われ、彼女が報告した問題は基本的に事実だったと語った。最初の返金の際、販売者は「7日間の理由なしの返品と交換」の原則を遵守する必要があったため、返金に同意しました。

2回目の払い戻しの場合は状況が異なります。

まず、女性はそれを1か月以上着用しているので、いつでも返品できるのでしょうか?服を買うのと同じですね。1ヶ月以上着た後でも返品できますか？翡翠のペンダントで1か月以上遊んできましたが、すべて無駄になったのでしょうか?

第二に、この翡翠はすでに非常に安価であり、商人も蝋封翡翠にはいくつかの欠陥があることを知っているので、価格は高くなく、消費者を騙すために価格を上げることもありません。翡翠の品質と質感は、完全に消費者が判断するものです。

3つ目は、販売業者は当初返金に同意したが、徐さんは約束を破って返金を拒否したため、返金期限が過ぎてしまった。たとえ販売業者が1か月後に返金に同意したとしても、商品の販売価格は1か月短くなっていただろう。買い手の時間を無駄にすることはできませんが、売り手の時間を意図的に遅らせることはできますか?

以上の点を踏まえ、商店側は徐さんの返品申請を受け入れることを望まず、100元の手数料を追加することを提案した。

イベントの見方: 前向きな姿勢を保ち、欲張らない

買い手から見ると、この翡翠を購入する理由は、見た目が気に入ったからだけではなく、値段が安いからです。諺にあるように、値段相応の価値はあります。このような安い翡翠は完璧ではありません。最初から「掘り出し物を買う」という心構えでいると、後でがっかりするのも当然です。

だからこそ、編集者は何度も繰り返して、翡翠を買うときは「掘り出し物を買う」という考え方をしてはいけないと強調してきました。「たくさん見て、少なく買う」ことに注意し、どんな商品がどんな値段に合うのかを本当に理解しなければなりません。そうしないと、心理的なギャップが大きくなりすぎて、争いが起こりやすくなります。

売り手の視点からすると、なぜそのような翡翠を売るのでしょうか?よく売れるので、欠陥があっても安く、お買い得価格で購入したい人がたくさんいます。

もちろん、この返品の理由は、やはり封蝋によるものです。では、翡翠の封蝋に何が問題なのでしょうか?

ジェイドシーリングワックスとは何ですか？

なぜ翡翠はワックスで封印する必要があるのでしょうか?

封蝋はワックスがけとも呼ばれ、翡翠加工の最後の工程です。研磨工程では、完成した翡翠製品の表面を滑らかで光沢のある美しい均一な光沢にするために、ワックスを翡翠の表面に溶かし込み、小さな穴や亀裂に入り込み、凹凸を埋めて表面を滑らかにし、油汚れの侵入を防ぎます。

ワックスで封印する方法は2つあります。1つは、翡翠を溶かした液体パラフィンに浸す方法です。もう1つは、翡翠を少し温めて白いワックスパウダーを吹き付け、ウールの布で拭いてワックスを小さな亀裂に浸透させる方法です。

封蝋と翡翠への蝋の注入には違いがあることは注目に値します。

封蝋は翡翠の最適化処理で、翡翠をより良く保護し、特に小さな亀裂や傷を覆い、翡翠の見栄えを良くします。翡翠業界と国家ジュエリー基準で認められています。この最適化は、翡翠の完成品ではすでにかなり一般的です。現在、市場に出回っている翡翠の10個中9個に封蝋が施されていますが、これはごく普通の現象です。

ワックス注入されたものはB級品であり、一般的には偽物として知られています。両者の間には本質的な違いがあります。

しかし、多くの翡翠愛好家は、この2つを混同し、ワックスがけを翡翠の偽物と誤解し、翡翠の表面のワックスを除去するためにあらゆる手段を講じることもあります。

例えば、翡翠を100度の熱湯で加熱し、取り出して洗うことで、翡翠の表面のワックスを除去できるという意見もあります。

この方法は非常にばかげています。翡翠を加熱してワックスを除去できるかどうかは言うまでもなく、加熱ステップ自体が翡翠に有害です。加熱後に取り出して掃除すると、翡翠の内部に亀裂が生じやすくなります。亀裂がなくても、「内部損傷」を引き起こします。