薄い黄玉の層だけで丁寧に彫られた作品も同様に魅力的です

「翡翠は彫らなければ、役に立つ物にはならない」！これが私たち彫刻師が存在する理由です。

翡翠は白紙のようなもので、彫刻師はその白紙に物語を書く作家です。翡翠についての理解、翡翠彫刻文化の継承、そしてそこに込められた美しい意味への期待を書き留めてください。

翡翠の持つ様々な特徴をもとに、様々な物語を彫っていきます！

この小さな切り取られた翡翠の破片のように。サイズは大きくありませんが、水質が非常に良く、黄玉層が薄く、小粒で細かな彫刻材として非常に優れています。

今回、彫刻師はそれを使って動物をテーマにしたペンダントを彫る予定です。黄玉は薄い層しかなく、異なる色を使って「福」字の毛布にデザインすることで、黄玉を最大限に保存し、同時に水分調節の役割を果たします。白い部分には眠っている子象が彫られており、とても可愛いです。テーマは「平和と繁栄」です！

彫刻した後、黄玉部分には基本的に無駄がないことがわかります。色合わせと色分解をした後、黄玉はより豊かで魅力的に見えます。

子象の彫刻もとても繊細で可愛らしく、ぐっすり眠っているその表情はまさに「平和と象」を表現したものです。

このごく普通の小さな翡翠の角が、精巧で魅力的な小さな象のペンダントに変身する様子を見ると、「翡翠は磨かなければ有用な物にはならない」という言葉の意味が理解できるでしょう。